Translation of "Curer" in German
The
aggregates
are
here
used
in
volumes
from
20
to
90%
by
weight,
preferably
from
50
to
80%
by
weight
in
reference
to
the
curer.
Die
Zuschlagstoffe
werden
dabei
in
Mengen
von
20
bis
90
Gew.-%,
bevorzugt
50
bis
80
Gew.-%,
bezogen
auf
den
Härter
eingesetzt.
EuroPat v2
The
organic
peroxides
used
as
curers
are
frequently
tertiary
peresters
or
tertiary
hydro-peroxides,
i.e.
peroxide
compounds
with
tertiary
carbon
atoms,
which
are
bonded
directly
to
the
—O—O-acyl
or
—OOH-group.
Die
als
Härter
verwendeten
organischen
Peroxide
sind
oft
tertiäre
Perester
oder
tertiäre
Hydroperoxide,
d.h.
Peroxid-Verbindungen
mit
tertiären
Kohlenstoffatomen,
die
direkt
an
eine
-O-O-acyl-
oder
-OOH-Gruppe
gebunden
ist.
EuroPat v2