Translation of "Currency swings" in German
But
currency
swings,
if
too
wide
and
protracted,
can
hurt
competitiveness
and
require
costly
resource
allocation.
Zu
ausgeprägte
und
langwierige
Währungsfluktuationen
jedoch
können
die
Wettbewerbsfähigkeit
beeinträchtigen
und
kostspielige
Ressourcenzuteilungen
erfordern.
News-Commentary v14
But
currency
swings,
if
too
wide
and
protracted,
can
impede
real
economic
activity,
which
is
why
intervention
is
sometimes
necessary.
Zu
ausgeprägte
und
langwierige
Währungsfluktuationen
jedoch
können
die
reale
wirtschaftliche
Aktivität
beeinträchtigen
–
und
dies
ist
der
Grund,
warum
Interventionen
manchmal
notwendig
sind.
News-Commentary v14
This
should
moderate
their
willingness
to
do
so,
thereby
limiting
the
magnitude
of
the
currency
swing.
Dies
dürfte
ihre
Bereitschaft,
dies
zu
tun,
mäßigen
und
damit
die
Stärke
der
Währungsschwankungen
begrenzen.
News-Commentary v14