Translation of "Currency value" in German
The
same
currency
value
cannot
possibly
reflect
the
economic
conditions
in
17
different
countries.
Die
gleiche
Währung
kann
nicht
die
Wirtschaftsverhältnisse
in
17
verschiedenen
Ländern
widerspiegeln.
Europarl v8
It
has
been
estimated
that
"reputation
capital"4
could
act
as
a
second
currency,
whose
value
lies
in
providing
trust.
Das
sog.
Reputationskapital4
gilt
als
potenzielle
neue
Währung,
die
auf
Vertrauenswürdigkeit
gründet.
TildeMODEL v2018
It
has
been
estimated
that
"reputation
capital"8
could
act
as
a
second
currency,
whose
value
lies
in
providing
trust.
Das
sog.
Reputationskapital8
gilt
als
potenzielle
neue
Währung,
die
auf
Vertrauenswürdigkeit
gründet.
TildeMODEL v2018
It
has
been
estimated
that
"reputation
capital"9
could
act
as
a
second
currency,
whose
value
lies
in
providing
trust.
Das
sog.
Reputationskapital9
gilt
als
potenzielle
neue
Währung,
die
auf
Vertrauenswürdigkeit
gründet.
TildeMODEL v2018
Trust
is
the
only
currency
with
any
value.
Vertrauen
ist
die
einzige
Währung,
die
etwas
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1994
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1994
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1996
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1996
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1993
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1993
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1995
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1995
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
You
are
what
gives
the
currency
supply
value.
Sie
sind
es,
der
dem
Währungsvorrat
Wert
verleiht.
QED v2.0a
They
are
normally
in
euro
currency
and
their
value
can
be
10
or
25
euros.
Sie
werden
normalerweise
in
Euro-Währung
und
ihr
Wert
10
oder
25
Euro.
ParaCrawl v7.1
Gold
is
not
an
official
currency
and
its
value
is
independent
of
man
imposed
laws.
Gold
ist
keine
offizielle
Währung
und
sein
Wert
ist
unabhängig
von
Gesetzen.
ParaCrawl v7.1
But
who
would
be
responsible
for
ensuring
that
the
currency
maintained
its
value?
Aber
wer
würde
dafür
sorgen,
dass
diese
Währung
ihren
Wert
behält?
ParaCrawl v7.1
This
is
the
only
currency
that
has
value
in
heaven.
Diese
Währung
allein
hat
im
Himmel
Zahlkraft.
ParaCrawl v7.1
ECSC
borrowings
¡n
1992
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1992,
nach
Währungen
(Gegenwert
in
Mio
ECU)
EUbookshop v2
The
more
people
that
are
having
because
encryption
currency,
its
value
will
continue
to
rise.
Je
mehr
Menschen,
weil
die
Verschlüsselung
Währung
haben,
wird
ihr
Wert
weiter
steigen.
CCAligned v1