Translation of "Current address" in German
Therefore
I
should
like
to
address
current
issues
related
to
European
security.
Ich
möchte
daher
auf
aktuelle
Probleme
im
Zusammenhang
mit
der
europäischen
Sicherheit
eingehen.
Europarl v8
His
parole
officer
had
a
current
address
on
file.
Sein
Bewährungshelfer
hatte
in
seiner
Akte
eine
aktuelle
Adresse.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we're
working
on
a
current
address
for
Zanetakos.
Okay,
wir
arbeiten
an
der
aktuellen
Adresse
von
Zanetakos.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
if
they
have
a
current
address
for
him.
Ich
schau
mal,
ob
sie
irgendeine
gegenwärtige
Adresse
von
ihm
haben.
OpenSubtitles v2018
So
maybe
the
patent
office
has
a
current
address
for
him.
Vielleicht
hat
das
Patentamt
eine
aktuelle
Adresse
von
ihm.
OpenSubtitles v2018
I'm
sending
his
current
address
to
your
GPS
now.
Ich
sende
euch
seine
aktuelle
Adresse
ans
GPS.
OpenSubtitles v2018
No.
This
is
not
my
current
address,
okay?
Das
ist
nicht
meine
aktuelle
Adresse,
OK?
OpenSubtitles v2018
Select
all
contacts
in
the
current
address
book
view.
Wählen
Sie
alle
Kontakte
in
der
derzeitigen
Adressbuch-Ansicht.
KDE4 v2
Well,
perhaps
you
could
give
me
his
current
address.
Können
Sie
mir
seine
Adresse
geben?
OpenSubtitles v2018
We
got
a
current
address
on
the
last
occupants.
Wir
haben
die
aktuelle
Adresse
der
letzten
Bewohner.
OpenSubtitles v2018
The
address
register
AR
always
contains
the
current
instruction
indicator
address
of
the
running
program
as
an
address.
Das
Adreßregister
AR
enthält
als
Adresse
immer
die
aktuelle
Instruktionszeigeradresse
des
laufenden
Programmes.
EuroPat v2
The
current
microcommand
address
is
incremented
in
an
incrementer
INCR.
Die
aktuelle
Mikrobefehisadresse
wird
in
einem
Inkrementer
INCR
inkrementiert.
EuroPat v2
Parole
board
has
his
current
address
in
Toms
River,
New
Jersey.
Der
Bewährungshelfer
hat
seine
Adresse,
in
Toms
River,
New
Jersey.
OpenSubtitles v2018
Current
address
is
in
Millburn.
Seine
derzeitige
Adresse
ist
in
Milburn.
OpenSubtitles v2018
In
a
procedural
step
316,
the
value
0
is
written
to
the
current
write
address.
In
einem
Verfahrensschritt
316
wird
an
die
aktuelle
Schreibadresse
der
Wert
0
geschrieben.
EuroPat v2
No,
you
can
use
your
current
email
address.
Nein,
Sie
können
Ihre
aktuelle
E-Mail-Adresse
verwenden.
CCAligned v1
Any
notice
to
you
shall
be
given
to
the
most
current
email
address
in
your
account.
Jede
Mitteilung
an
dich
wird
an
die
aktuellste
E-Mail-Adresse
in
deinem
Konto
versandt.
ParaCrawl v7.1
Register
here
with
your
current
email
address
and
password.
Melden
Sie
sich
hier
mit
Ihrer
aktuellen
E-Mail-Adresse
und
Ihrem
Passwort
an.
ParaCrawl v7.1
When
you
submit
the
contact
form,
the
current
IP
address
of
the
sender
is
saved
for
security
reasons.
Beim
Absenden
des
Kontaktformulars
wird
aus
Sicherheitsgründen
die
aktuelle
IP-Adresse
des
Absenders
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
we
have
your
current
e-mail
address.
Versichern
Sie
sich,
dass
wir
Ihre
aktuelle
E-mail
Adresse
haben.
CCAligned v1