Translation of "Current bank account" in German

Leave us already now a current bank account for any refunds.

You can also use your multi-currency account as a current bank account with full Internet banking and electronic account statement facilities.

Bank current account: deposit account offering day-to-day money management facilities such as various flexible payment methods to allow customers to distribute money directly to others.

Reasons why the household does not have a current bank account and needs one: several reasons can be mentioned and will be reported though indicators variables MI111-MI114.

The sum of money to be transferred is then credited to the money receiver's account, which can be a prepaid account, a real time account or a normal bank current account.

The price thus indicated applies when orders are placed directly with the Office for Official Publications of the European Communities (L-2985 Luxembourg, 5 rue du Commerce — postal cheque account (CCP) 19 190-81 — bank current account BIL 8-109/ 6003/300) and serves as a rough guide to the prices in the various national currencies in the event of purchase from the sales offices which are listed on the third page of the cover.

Through the coding “SALA”, the current account bank automatically recognizes that it is a salary payment and will automatically set up an overdraft facility, as at the DKB, or grant it without much investigation.

You can also use your current bank account to apply funds to your PayPal account, from which you can subsequently make payments.

Online registration for current Wirecard bank account holders is simple and fast, just like the ongoing use of your new Wirecard card.

Through the coding "SALA", the current account bank automatically recognizes that it is a salary payment and will automatically set up an overdraft facility, as at the DKB, or grant it without much investigation.

If you can convert more of your current visitors, your bank account will appreciate it.

Please note that your financial contribution can only be reimbursed if you send us your current bank account data.

In the absence of urgency and the presence of a significant amount of money, the best option is to open a personal current bank account, then transfer funds to the recipient’s account.

In the absence of urgency and the presence of a significant amount of money, the best option is to open a personal current bank account, then transfer funds to the beneficiary's account.

Within quotas based on the size of the individual bank, deposits on banks' current account with the Danmarks Nationalbank are remunerated by the folio rate.

EUR534607.09 was collected in interest on the Office’s bank current accounts.

Reserves held at the banks’ current accounts in excess of the monthly requirement are not remunerated.This gives banks an incentive to manage their reserves actively in the market.

A total of EUR 409 000 was collected in interest on the Office’s current bank accounts.

For this reason, the action plan ends by explaining its precautionary and purely repressive effects, and it concerns not only immovable assets but also and especially movable assets, current bank accounts, stocks and bonds, stakes in companies and financial transactions.

Before 2001, the retail postal current account could not be considered a substitute for bank current accounts, because of the lack of adequate associated services (such as debit and credit cards), and was used mainly by public administration and companies writing large numbers of invoices (national utilities).

Most importantly, postal current accounts are in competition with bank current accounts in places where both banks and PI have outlets.

The post office current and savings accounts, which are used for both payment and savings purposes, are in competition with bank current accounts and savings products.