Translation of "Current capital" in German
Concerning
the
transfers
granted
to
"Non-EU
countries",
Table
10.b,
which
includes
both
current
and
capital
transfers,
shows
that
they
are
mainly
oriented
towards
three
areas
(ACP
countries,
the
countries
from
central
and
eastern
Europe
and
Mediterranean
basin
countries).
Die
an
Drittländer
geleisteten
laufenden
und
Vermögenstransfers
gingen,
wie
Tab.
EUbookshop v2
It
includes
expenditure
for
personnel,other
current
and
capital
expenditure.
Dies
beinhaltet
Personalausgaben,
sonstige
laufende
Aufwendungen
und
Investitionsausgaben.
EUbookshop v2
It
includes
expenditure
for
personnel,
other
current
and
capital
expenditure.
Eingeschlossen
sind
die
Personalaufwendungen,
der
laufende
Sachaufwand
und
die
Investitionsausgaben.
EUbookshop v2
On
top
of
current
expenditure
capital
spending
was
expanded
with
an
emphasis
on
eastern
Germany.
Zusätzlich
zu
den
laufenden
Aufwendungen
wurden
die
Investitionsausgaben
mit
Schwerpunkt
in
Ostdeutschland
ausgeweitet.
EUbookshop v2
Current
and
capital
transfers
play
an
important
role
in
the
balance
of
payments
of
the
European
Union
Institutions.
Laufende
Transfers
und
Vermögenstransfers
sind
eine
zentrale
Position
der
Zahlungsbilanz
der
EU-Institutionen.
EUbookshop v2
Both
current
and
capital
expenditures
are
included.
Es
werden
sowohl
laufende
Aufwendungen
als
auch
Investitionen
berücksichtigt.
EUbookshop v2