Translation of "Current curve" in German
The
current/voltage
curve
in
the
constant
current
mode
thus
becomes
more
flat
overall
and
the
arrangement
becomes
more
sensitive.
Damit
wird
die
Strom-Spannungskennlinie
im
Konstantstrombetrieb
insgesamt
flacher
und
die
Anordnung
empfindlicher.
EuroPat v2
The
current
curve
12
is
presented
here
as
momentary
current
values
against
the
time
t.
Der
Stromverlauf
12
ist
hier
als
der
Momentanwert
über
die
Zeit
t
abgebildet.
EuroPat v2
The
graph
21
shows
the
current
curve
when
a
short
circuit
occurs.
Der
Graph
21
zeigt
den
Stromverlauf
beim
Auftreten
eines
Kurzschlusses.
EuroPat v2
The
amplitude
of
the
current
curve
becomes
lower
and
the
motor
loses
torque.
Die
Amplitude
der
Stromkurve
wird
geringer
und
der
Motor
verliert
an
Drehmoment.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
expedient
to
monitor
the
status
of
the
current
curve.
Es
kann
zweckmäßig
sein,
die
Lage
der
Stromkurve
zu
überwachen.
EuroPat v2
This
reduces
current
curve
410
stepwise
during
actuation
phase
411
.
Dadurch
wird
der
Stromverlauf
410
während
der
Anzugsphase
411
schrittweise
abgesenkt.
EuroPat v2
Discrepancies
from
the
current
nominal
value
curve
24
are
corrected
by
a
current
regulator.
Abweichungen
von
der
Stromsollwertkurve
24
werden
durch
einen
Stromregler
korrigiert.
EuroPat v2
Greater
fluctuations
in
the
current
drawn
by
the
field
winding
are
therefore
prevented
by
the
predetermined
current
nominal
value
curve
24
.
Größere
Stromaufnahme-Schwankungen
der
Feldwicklung
werden
daher
durch
die
vorgegebene
Stromsollwertkurve
24
verhindert.
EuroPat v2
The
electrical
current
curve
is
rectangular
in
the
illustrated
case.
Der
Stromverlauf
ist
im
gezeigten
Fall
rechteckförmig.
EuroPat v2
The
current
curve
28
c
represents
the
current
profile
of
a
glue
valve
which
is
suitable
but
is
defective.
Die
Stromkurve
28c
repräsentiert
den
Stromverlauf
eines
zwar
passenden,
allerdings
defekten
Leimventils.
EuroPat v2
The
current
curve
i
C
(t)
corresponds
to
a
turn-off
characteristic
of
a
diode.
Die
Stromkurve
i
C
(t)
entspricht
einer
Abschaltkennlinie
einer
Diode.
EuroPat v2
Under
load,
a
current
curve
corresponding
to
the
voltage
curve
is
produced.
Unter
Last
ergibt
sich
ein
dem
Spannungsverlauf
entsprechender
Stromverlauf.
EuroPat v2
The
dashed
line
indicates
the
current
curve
through
the
freewheeling
diode.
Die
gestrichelte
Linie
gibt
dabei
den
Stromverlauf
durch
die
Freilaufdiode
wieder.
EuroPat v2
In
addition,
the
current-voltage
curve
is
measured
in
combination
with
the
luminous
power
of
the
emitted
light.
Weiterhin
wird
die
Strom-Spannungskennlinie
in
Kombination
mit
der
abgestrahlten
Lichtleistung
gemessen.
EuroPat v2