Translation of "Current detector" in German
																						The
																											current
																											detector
																											70
																											measures
																											the
																											actual
																											battery
																											current
																											at
																											settable
																											time
																											points
																											or
																											continuously.
																		
			
				
																						Der
																											Stromdetektor
																											70
																											misst
																											zu
																											einstellbaren
																											Zeitpunkten
																											oder
																											kontinuierlich
																											den
																											aktuellen
																											Batteriestrom.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											a
																											current
																											detector
																											continuously
																											detects
																											the
																											sense
																											current.
																		
			
				
																						Des
																											Weiteren
																											erfasst
																											ein
																											Stromdetektor
																											fortlaufend
																											den
																											Sense-Strom.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											provision
																											of
																											the
																											differential
																											current
																											detector
																											winding
																											23
																											means
																											that
																											the
																											differential
																											chokes
																											however
																											also
																											serve
																											as
																											part
																											of
																											a
																											fault
																											current
																											sensor.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Anbringung
																											der
																											Differenzstrom-Meßwicklung
																											23
																											dienen
																											die
																											Differenzdrosseln
																											jedoch
																											zusätzlich
																											noch
																											als
																											Teil
																											eines
																											Fehlerstrom-Sensors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											two
																											differential
																											chokes
																											16
																											and
																											17
																											and
																											the
																											differential
																											current
																											detector
																											winding
																											23
																											are
																											arranged
																											on
																											an
																											annular
																											core
																											60.
																		
			
				
																						Die
																											beiden
																											Differenzdrosseln
																											16,
																											17
																											sowie
																											die
																											Differenzstrom-Meßwicklung
																											23
																											sind
																											auf
																											einem
																											Ringkern
																											60
																											angeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2