Translation of "Current drive" in German
Simultaneously
the
current
limit
26
is
adjusted
to
the
value
of
the
maximum
drive
current.
Gleichzeitig
wird
der
Stromgrenzwert
26
auf
den
Wert
des
maximalen
Antriebsstromes
eingestellt.
EuroPat v2
If
the
drive
current
increases,
this
parameter
assumes
the
value
1.
Wird
der
Ansteuerstrom
größer,
nimmt
dieser
Parameter
den
Wert
1
an.
EuroPat v2
This
leads
to
the
drive
current
increasing
monotonously
during
this
time
period.
Dies
führt
dazu,
daß
der
Ansteuerstrom
während
dieser
Zeitspanne
monoton
steigend
ist.
EuroPat v2
The
direct
current
drive
motor
36
is
associated
with
the
adjustment
drive
for
the
ventilation
device.
Dem
Stellantrieb
für
die
Belüftungseinrichtung
ist
der
Gleichstromantriebsmotor
36
zugeordnet.
EuroPat v2
Subordinate
to
this,
in
turn,
is
a
controller
16
for
the
current
of
the
drive
motor
5.
Diesem
wiederum
ist
ein
Regler
16
für
den
Strom
des
Antriebsmotors
5
unterlagert.
EuroPat v2
The
GEMDOS
routine
Dsetpath
sets
a
new
access
path
for
the
current
drive.
Die
GEMDOS
-Routine
Dsetpath
setzt
einen
neuen
Zugriffspfad
für
das
aktuelle
Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
This
command
displays
your
location
in
the
current
Windows
PowerShell
drive.
Dieser
Befehl
zeigt
den
Speicherort
auf
dem
aktuellen
Windows
PowerShell-Laufwerk
an.
ParaCrawl v7.1
However,
the
function
Dsetpath
should
be
used
only
for
the
current
drive.
Die
Funktion
Dsetpath
sollte
aber
nur
für
das
aktuelle
Laufwerk
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
GEMDOS
routine
Dsetdrv
makes
the
drive
drv
the
current
default
drive.
Die
GEMDOS
-Routine
Dsetdrv
macht
das
Laufwerk
drv
zum
aktuellen
Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
The
current
for
this
drive
can
be
supplied
for
example
via
the
connectors.
Der
Strom
für
diesen
Antrieb
kann
beispielsweise
über
den
Stecker
zugeführt
werden.
EuroPat v2
The
multiplication
result
is
current
drive
power
FAN
of
the
vehicle.
Das
Multiplikationsergebnis
ist
die
aktuelle
Antriebskraft
FAN
des
Fahrzeugs.
EuroPat v2
The
electric
drive
unit
of
course
needs
current
to
drive
the
motor
vehicle.
Die
elektrische
Antriebseinheit
benötigt
naturgemäß
Strom,
um
das
Kraftfahrzeug
antreiben
zu
können.
EuroPat v2
The
commutation
of
the
drive
current
of
such
d.c.
motors
is
controlled
by
means
of
Hall
sensors.
Bei
derartigen
Gleichstrommotoren
wird
die
Kommutierung
des
Antriebsstromes
über
Hall-Sensoren
gesteuert.
EuroPat v2
No
stroboscopic
intelligent
constant
current
drive
,
give
you
long-lasting
comfort
;
Nicht
stroboskopischer
intelligenter
konstanter
gegenwärtiger
Antrieb,
geben
Ihnen
langlebigen
Komfort;
CCAligned v1