Translation of "Current flowing" in German

And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.
Wenn man das Gate ausschaltet, fließt kein Strom mehr durch das Teil.
TED2013 v1.1
The current flowing in the resistance 6 corresponds to the patient current IPatient.
Der über den Widerstand 6 fliessende Strom entspricht dem Patientenstrom IPat.
EuroPat v2
Arrow 18 symbolizes the tunneling current flowing from the first to the second metal.
Der Pfeil 18 symbolisiert den vom ersten zum zweiten Metall fliessenden Tunnelstrom.
EuroPat v2
Tunneling current is flowing through the vacuum between the electrodes.
Der Tunnelstrom fliesst durch das Vakuum zwischen den beiden Elektroden.
EuroPat v2
The current then flowing is integrated and the integral obtained serves as the measuring value.
Der dabei fließende Strom wird integriert, das erhaltene Integral dient als Meßwert.
EuroPat v2
Such a change therefore results in a new current flowing through the external circuit.
Durch eine solche Veränderung entsteht also ein neuer Strom durch die äussere Schaltung.
EuroPat v2
A rectifier is provided for rectifying the current flowing through magnet winding.
Zur Gleichrichtung des durch die Magnetwicklung fliessenden Stromes ist ein Gleichrichter vorgesehen.
EuroPat v2
In this case, the circuit limits the current flowing over the component 4.
In diesem Fall begrenzt die Schaltungsanordnung diesen Strom.
EuroPat v2
The current flowing during the test potential is then evaluated, preferably by an integrator.
Der dabei beim Meßpotential fließende Strom wird ausgewertet, vorzugsweise mittels eines Integrators.
EuroPat v2
The Hall voltage is tapped off at right angles to the direction of the flowing current as a measured signal.
Senkrecht zu der Richtung des durchfließenden Stromes wird als Meßsignal die Hall-Spannung abgegriffen.
EuroPat v2
However, the current flowing through the remote control switch 8 brings about its release.
Der Stromfluß durch den Fernschalter 8 bewirkt jedoch, daß dieser ausgelöst wird.
EuroPat v2
The current flowing through the gas ionizes the gas and the glow gap emits visible light.
Der Stromfluß durch das Gas ionisiert dieses und die Glimmstrecke emittiert Licht.
EuroPat v2
This means that the supply current flowing across the level converter becomes lower.
Dies bedeutet, daß der über den Pegelwandler fließende Versorgungsstrom kleiner wird.
EuroPat v2
The primary current flowing into the induction motor is measured.
Der in den Induktionsmotor fließende Primärstrom wird gemessen.
EuroPat v2
The current flowing through the copper wire 31 has two functions.
Der durch den Kupferdraht 31 fließende Strom hat zwei Wirkungen.
EuroPat v2
The current flowing in this conductor is measured with the aid of the Rogovski coil 1.
Der in diesem Leiter fliessende Strom wird mit Hilfe der Rogowskispule 1 gemessen.
EuroPat v2
The current flowing through the motor 13 is determined by a current meter 20.
Der den Motor 13 durchfließende Strom wird über einen Strommesser 20 ermittelt.
EuroPat v2
Resistor 125 can be used to determine the current flowing through the consumer.
Mittels des Widerstandes 125 kann der durch den Verbraucher fließende Strom ermittelt werden.
EuroPat v2
The secondary current flowing in these other lines then leads to faulty locating.
Der in diesen anderen Leitungen fließende sekundäre Strom führt dann zu Fehlortungen.
EuroPat v2

Related phrases