Translation of "Current leakage" in German
The
leakage
current
increases
in
an
undesirable
manner.
Der
Ableitstrom
steigt
in
unerwünschter
Weise.
EuroPat v2
A
critical
leakage
current
pulse
of
1072
mA
(peak
value)
was
measured
during
flashover.
Dabei
wurde
als
kritischer
Ableitstromimpuls
beim
Überschlag
1072
mA
(Scheitelwert)
gemessen.
EuroPat v2
This
leakage
current
pulse
is
characteristic
for
the
insulator
used.
Dieser
Ableitstromimpuls
ist
für
den
verwendeten
Isolator
charakteristisch.
EuroPat v2
In
this
test
without
flashover,
a
maximum
leakage
current
pulse
of
2110
mA
was
measured.
Bei
dieser
Prüfung
ohne
Überschlag
wurde
als
höchster
Ableitstromimpuls
2110
mA
gemessen.
EuroPat v2
In
tests
without
flashover,
a
maximum
leakage
current
pulse
of
5515
mA
was
measured.
Bei
der
Prüfung
ohne
Überschlag
wurde
als
höchster
Ableitstromimpuls
5515
mA
gemessen.
EuroPat v2
A
diode
having
a
small
leakage
current
is
selected
as
diode
3i.
Als
Diode
3i
ist
eine
solche
mit
kleinem
Reststrom
gewählt.
EuroPat v2
A
diode
having
a
low
leakage
current
is
selected
as
diode
3i.
Als
Diode
3i
ist
eine
solche
mit
kleinem
Reststrom
gewählt.
EuroPat v2
The
leakage
current
is
therefore
likewise
limited
to
a
minimum
value.
Der
Ableitstrom
wird
damit
ebenfalls
auf
einen
Minimalwert
begrenzt.
EuroPat v2
The
removal
of
the
nitride
prevents
a
vertical
leakage
current
along
the
collar.
Die
Entfernung
des
Nitrids
verhindert
einen
vertikalen
Leckstrom
entlang
des
Kragens.
EuroPat v2
The
collar
prevents
a
leakage
current
of
the
capacitor
connection
to
the
buried
plate
or
to
the
substrate.
Der
Kragen
verhindert
einen
Leckstrom
des
Kondensatoranschlusses
zur
vergrabenen
Platte
bzw.
zum
Substrat.
EuroPat v2
A
low
breakdown
voltage
is
difficult
to
implement
and
leads
to
a
high
leakage
current.
Eine
niedere
Abbruchspannung
ist
technisch
schwer
realisierbar
und
führt
zu
einem
hohen
Leckstrom.
EuroPat v2
The
probability
of
triggering
an
avalanche
breakdown
is
thus
proportional
to
the
leakage
current.
Die
Auslösewahrscheinlichkeit
für
einen
Lawinendurchbruch
ist
somit
proportional
zum
Leckstrom.
ParaCrawl v7.1
Mainly
refers
to
electrical
test
items
such
as
insulation
resistance,
leakage
current
and
dielectric
loss
factor.
Bezieht
sich
hauptsächlich
auf
elektrische
Prüflinge
wie
Isolationswiderstand,
Ableitstrom
und
dielektrischer
Verlustfaktor.
ParaCrawl v7.1
The
leakage
current
is
measured
and
computed
to
get
the
insulation
resistance.
Der
Leckstrom
wird
gemessen
und
berechnet,
um
den
Isolationswiderstand
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Losses
and
heating
are
minimized
and
reduces
the
leakage
current.
Verluste
und
Erwärmung
werden
minimiert
und
der
Ableitstrom
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Losses
and
heating
are
greatly
minimized
and
the
leakage
current
will
be
reduced.
Verluste
und
Erwärmung
werden
stark
minimiert
und
der
Ableitstrom
reduziert.
ParaCrawl v7.1