Translation of "Current program" in German
The
current
program
was
implemented
in
1995,
and
is
considered
to
be
a
form
of
social
insurance.
Das
aktuelle
Gesundheitssystem
ist
1995
als
Sozialversicherung
eingeführt
worden.
Wikipedia v1.0
We
apologize
for
the
interruption
to
your
current
program.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unterbrechung
des
aktuellen
Programms.
OpenSubtitles v2018
It's
a
current
events
program.
Es
ist
ein
Programm
über
aktuelle
Ereignisse.
OpenSubtitles v2018
The
current
program
line
and
the
actual
position
of
the
machine
axes/actuators
are
also
shown.
Außerdem
wird
die
aktuelle
Programmzeile
sowie
die
Ist-Position
der
Maschinenachsen
angezeigt.
EuroPat v2
Adjustments
of
this
type
can
relate
for
instance
to
the
volume
adjustment
or
the
adjustment
of
the
current
hearing
program.
Derartige
Einstellungen
können
beispielsweise
die
Lautstärkeeinstellung
oder
die
Einstellung
des
aktuellen
Hörprogramms
betreffen.
EuroPat v2
For
more
information
to
the
current
program,
please
visit
the
website.
Weitere
Informationen
zum
aktuellen
Programm
finden
Sie
auf
der
Homepage.
CCAligned v1
Here
you
will
find
our
current
rental
program.
Hier
finden
Sie
unser
aktuelles
Mietprogramm.
CCAligned v1
The
current
supply
program
includes
4
product
groups
with
10
different
grades:
Das
aktuelle
Lieferprogramm
umfasst
insgesamt
4
Produktgruppen
mit
10
verschiedenen
Einzelprodukten:
CCAligned v1
Click
here
and
download
the
current
program
offer
in
PDF!
Klicken
Sie
hier
und
laden
Sie
unsere
aktuellen
Angebote
im
PDF-Format
herunter!
CCAligned v1
The
current
program
type
name
appears
if
the
station
is
transmitting
PTY
data.
Der
Name
des
aktuellen
Programmtyps
erscheint,
wenn
der
Sender
PTY-Daten
ausstrahlt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
the
current
program
of
the
Friends.
Das
aktuelle
Programm
für
die
Freunde
des
MMK
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Further
information,
especially
concerning
our
current
vocational
education
program
can
be
found
under
Vocational
Education.
Weitere
Informationen
insbesondere
über
das
aktuelle
Fortbildungsangebot
finden
Sie
unter
unserer
Webseite
Fortbildung.
ParaCrawl v7.1
The
2nd
thing
to
take
into
consideration
is
examining
the
reliability
of
your
current
anti-virus
program.
Die
zweite
Sache
zu
berücksichtigen,
prüft
die
Integrität
der
aktuellen
Anti-Viren-Programm.
ParaCrawl v7.1
Our
current
program
launches
is
a
dynamic
engine
of
future
growth.
Unser
aktuelles
Programm
startet
ist
ein
dynamischer
Motor
für
zukünftiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Another
thing
to
take
into
consideration
is
exploring
the
reliability
of
your
current
anti-malware
program.
Eine
andere
Sache
zu
berücksichtigen,
prüft
die
Zuverlässigkeit
der
aktuellen
Anti-Malware-Programm.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
current
program
is
to
locate
the
up-dip
termination
of
mineralization.
Teil
des
aktuellen
Programms
ist,
das
Ende
der
Mineralisierung
bergaufwärts
zu
lokalisieren
.
ParaCrawl v7.1
Registered
AHSoft
customers
contain
competent
problem
help
to
current
program
version
per
e-mail
at
no
costs.
Registrierte
AHSoft
-
Kunden
erhalten
kompetente
Problemhilfen
zu
aktuellen
Programmversionen
per
eMail
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Select
this
option
to
show
the
solid
animation
of
the
current
NC
program.
Mit
dieser
Funktion
können
Sie
eine
räumliche
Animation
des
aktuellen
NC-Programms
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Click
here
for
the
current
program!
Klicken
Sie
hier
für
aktuelle
Programme.
ParaCrawl v7.1
The
current
conference
program
offers
a
host
of
new
features.
Gleich
mehrere
Neuerungen
bietet
das
aktuelle
Konferenzprogramm.
ParaCrawl v7.1
In
June
/
July
2019
we
will
publish
the
current
program.
Im
Juni/Juli
2019
werden
wir
hier
das
aktuelle
Programm
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1