Translation of "Current transcript" in German
All
credits
specified
in
the
current
transcript
will
be
considered.
Alle
im
aktuellen
Transkript
angeführten
Leistungen
werden
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
a
current
grade
transcript
must
be
included
with
the
application.
In
diesem
Fall
muss
ein
aktueller
Notenspiegel
der
Bewerbung
beiliegen.
ParaCrawl v7.1
For
this,
you
require
all
relevant
certificates
and
proof
of
practical
experience,
as
well
as
a
current
transcript
of
records
in
electronic
form.
Hierfür
benötigen
Sie
sämtliche
relevanten
Zeugnisse
und
Praxisnachweise
sowie
einen
aktuellen
Notenspiegel
in
elektronischer
Form.
ParaCrawl v7.1
The
current
transcript
must
show
at
least
120
ECTS
credit
points
for
courses
taken
so
that
we
can
process
your
application.
Damit
wir
Ihre
Anmeldung
bearbeiten
können,
müssen
im
aktuellen
Transcript
mindestens
zwei
Drittel
der
Masterleistungen
ausgewiesen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
required
documents
to
be
submitted
with
an
application
include
a
letter
of
motivation,
a
Europass
Curriculum
Vitae,
the
current
Transcript
of
Records
and
copies
of
any
academic
publications
by
students.
Zu
den
notwendigen
Unterlagen,
die
mit
einer
Bewerbung
eingereicht
werden
müssen,
zählen
ein
Motivationsschreiben,
ein
Europass-Lebenslauf,
das
aktuelle
Transcript
of
Records
sowie
Kopien
von
eventuellen
wissenschaftlichen
Publikationen
der
Studierenden.
CCAligned v1
Furthermore
you
have
to
attach
a
current
Transcript
of
Records,
showing
the
courses
and/or
modules
you
have
studied
so
far
at
your
home
university.Â
Bitte
schicken
Sie
uns
ein
aktuelles
Transcript
of
Records
(Notenübersicht),
welches
Ihre
bereits
belegten
Kurse
und/oder
Module
an
der
Heimathochschule
zeigt.
ParaCrawl v7.1
Please
attach
your
current
transcript
and
CV
as
well
as
a
short
outline
of
your
project
(preferably
with
list
of
references).
Bitte
fügen
Sie
ihr
derzeitiges
Transcript,
Ihren
Lebenslauf
und
eine
kurze
Gliederung
Ihres
Projektes
bei
(vorzugsweise
mit
Literaturverzeichnis).
ParaCrawl v7.1
Please
submit
a
current
transcript
of
records
from
CampusOffice
or
the
ZPA
in
German.
Bitte
reichen
Sie
in
diesem
Fall
eine
aktuelle
Notenübersicht
aus
CampusOffice
oder
vom
ZPA
in
Deutsch
ein.
ParaCrawl v7.1
If
you
can't
get
an
overall
grade
certificate,
please
submit
just
your
current
Transcript
of
Records.
Wenn
Sie
keine
Bescheinigung
über
die
Gesamtnote
bekommen
können,
reichen
Sie
bitte
nur
ihr
aktuelles
Transcript
of
Records
ein.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
have
your
final
degree
at
the
time
of
application,
you
must
apply
with
a
current
transcript.
Liegt
Ihr
Studienabschluss
bei
der
Bewerbung
noch
nicht
vor,
müssen
Sie
sich
mit
einem
aktuellen
Transkript
bewerben.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
you
must
attach
a
current
Transcript
of
Records,
showing
the
courses
and/or
modules
you
have
studied
so
far
at
your
home
university.
Bitte
schicken
Sie
uns
ein
aktuelles
Transcript
of
Records
(Notenübersicht),
welches
Ihre
bereits
belegten
Kurse
und/oder
Module
an
der
Heimathochschule
zeigt.
ParaCrawl v7.1
A
current
transcript
of
records
and
a
diploma
supplement
will
be
issued
together
with
the
diploma
certificate.
Zusammen
mit
der
Urkunde
und
dem
Zeugnis
wird
ein
aktuelles
Transcript
of
Records
sowie
ein
Diploma
Supplement
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
If
contacting
them
via
email,
it
is
best
to
explain
your
motivation
and
to
name
a
time
frame,
in
which
you
would
like
to
complete
the
project,
along
with
your
resume,
a
current
transcript
of
records,
and
if
available,
documentation
of
practical
experiences
such
as
work
certificates
or
a
recommendation
letter.
Bei
einer
Anfrage
per
Email
schicken
Sie
am
besten
ein
Anschreiben,
in
der
Sie
Ihre
Motivation
beschreiben
und
den
Zeitraum
nennen,
in
dem
Sie
das
Projektdurchführen
möchten,
zusammen
mit
Ihrem
Lebenslauf,
einem
aktuellen
Notenspiegel
und,
wenn
vorhanden,
Nachweisen
von
Praxiserfahrung
wie
Arbeitszeugnissen
oder
einem
Empfehlungsschreiben
an
die
potentielle
Betreuerin
oder
den
potentiellen
Betreuer.
ParaCrawl v7.1