Translation of "Current view" in German
Unselect
all
items
in
the
current
view
Hebt
die
Auswahl
aller
Bilder
in
der
aktuellen
Ansicht
auf.
KDE4 v2
Use
this
color
for
the
Agenda
View
current-time
(Marcus
Bains)
line
Diese
Farbe
für
die
aktuelle
Zeit
(Marcus-Bains-Linie)
in
der
Tagesansicht
verwenden.
KDE4 v2
Save
the
current
settings
to
the
current
view
profile.
Die
aktuellen
Einstellungen
im
aktuellen
Ansichtsprofil
speichern.
KDE4 v2
Refresh
the
current
view
in
the
Main
Window.
Aktualisiert
die
aktuelle
Ansicht
im
Hauptfenster.
KDE4 v2
Split
current
view
into
two
parts.
Teilt
die
aktuelle
Ansicht
in
zwei
Teile.
KDE4 v2
Zooms
into
the
project
content
in
the
current
view.
Vergrößert
die
Projektinhalte
in
der
aktuellen
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
The
total
cost
for
the
Skylink
will
be
less
than
€
770.0
million
from
the
current
point
of
view.
Die
Kosten
für
Skylink
werden
aus
heutiger
Sicht
unter
€
770,0
Mio.
liegen.
ParaCrawl v7.1
Where
Can
I
View
Current
Open
Positions?
Wo
kann
ich
aktuell
offene
Positionen
einsehen?
CCAligned v1
Zooms
out
of
the
project
content
in
the
current
view.
Bringt
die
Projektinhalte
zur
ursprünglichen
Standardgröße
in
der
aktuellen
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
Displays
the
current
view
of
the
3D
model
from
above.
Zeigt
die
aktuelle
Ansicht
des
3D-Modells
von
oben.
ParaCrawl v7.1
This
inspector
is
context
sensitive
and
contains
varying
options
depending
on
the
current
view.
Dieser
Inspektor
ist
kontextsensitiv
und
enthält
je
nach
gewählter
Ansicht
unterschiedliche
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Displays
the
back
of
the
current
view
of
the
3D
model.
Zeigt
die
aktuelle
Ansicht
des
3D-Modells
von
hinten.
ParaCrawl v7.1
Our
webcams
always
provide
a
current
view
of
the
winter
wonderland
of
the
Alpine
town
of
Bludenz.
Unsere
Webcams
bieten
immer
einen
aktuellen
Blick
in
die
Winterwelt
der
Alpenstadt
Bludenz.
ParaCrawl v7.1
Scrolls
the
current
view
to
the
start
of
the
signal.
Verschiebt
die
aktuelle
Ansicht
an
den
Anfang
des
Signals.
ParaCrawl v7.1
However,
the
current
view
is
that
agreement
by
the
British
parliament
is
highly
unlikely.
Aus
heutiger
Sicht
ist
die
Zustimmung
des
britischen
Parlaments
allerdings
sehr
unwahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1
Creates
a
solid
from
the
current
view.
Erzeugt
ein
Volumenmodell
aus
der
aktuellen
Ansicht.
ParaCrawl v7.1