Translation of "Currently having" in German
In
any
case,
I
am
currently
having
this
question
looked
at
by
my
experts.
Ich
lasse
diese
Frage
jedenfalls
gerade
von
meinen
Experten
überprüfen.
Europarl v8
We
are
currently
having
to
deal
with
surplus
food
production
in
the
countries
of
the
European
Union.
In
den
Ländern
der
Europäischen
Union
haben
wir
derzeit
eine
Überproduktion
an
Nahrungsmitteln.
Europarl v8
Poland
is
currently
having
difficulty
with
the
introduction
of
the
European
legislation.
Polen
tut
sich
momentan
schwer
mit
der
Einführung
der
entsprechenden
europäischen
Gesetzgebung.
TildeMODEL v2018
The
following
arenas
are
currently
having
the
highest
average
ratings:
Die
folgenden
Stadien
haben
derzeit
die
höchste
Durchschnittswertung:
ParaCrawl v7.1
Or
to
the
Portuguese
government,
currently
having
to
borrow
money
at
11.9%?
Oder
an
die
portugiesische
Regierung,
die
derzeit
Geld
zu
11,9%
leiht?
ParaCrawl v7.1
That's
why
the
players
are
currently
having
less
training
than
usual.
Deshalb
trainieren
die
Spieler
derzeit
auch
weniger
als
sonst.
ParaCrawl v7.1
Are
you
currently
having
difficulty
figuring
out
how
to
avoid
ejaculating?
Sind
Sie
derzeit
Schwierigkeiten
haben,
herauszufinden,
wie
man
Ejakulation
zu
vermeiden?
ParaCrawl v7.1
The
following
teams
are
currently
having
the
highest
average
ratings:
Die
folgenden
Teams
haben
derzeit
die
höchste
Durchschnittswertung:
ParaCrawl v7.1
Governments,
businesses
and
citizens
are
currently
having
to
evaluate
their
expenditure
once
again.
Die
Regierungen,
Unternehmen
und
Bürgerinnen
und
Bürger
müssen
derzeit
ihre
Ausgaben
noch
einmal
überprüfen.
Europarl v8
It
describes
the
NNSC
as
currently
having
ongoing
contact
with
the
UNC,
but
no
contact
with
North
Korea.
Sie
beschreibt,
dass
sie
laufend
Kontakt
mit
der
UNC,
nicht
aber
mit
Nordkorea
habe.
WikiMatrix v1
The
detective
is
currently
having
serious
problems
with
thug
Soo
Dong-Po
(Lee
Byung-Hun).
Dieser
hat
momentan
große
Probleme
mit
dem
Verbrecher
Soo
Dong-Po
(Lee
Byung-Hun).
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
persons
are
currently
having
a
job
which
does
not
lift
them
out
of
poverty.
Vielen
Menschen
üben
derzeit
eine
Beschäftigung
aus,
die
sie
nicht
aus
der
Armut
herausbringt.
ParaCrawl v7.1
The
tense
liquidity
situation
on
financial
markets
is
currently
having
virtually
no
impact
on
the
business
plans
of
our
customers.
Die
angespannte
Liquiditätssituation
auf
den
Finanzmärkten
hat
derzeit
kaum
Auswirkungen
auf
die
unternehmerischen
Pläne
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
having
a
tournament.
Wir
haben
gerade
ein
Turnier.
ParaCrawl v7.1
Hey,I'm
currently
having
a
Problem
(or
maybe
just
a
understanding
mistake).
Hallo,ich
habe
ein
Problem
(oder
evtl.
auch
einfach
nur
einen
Denkfehler).
ParaCrawl v7.1