Translation of "Currently looking for" in German
We
have
a
Green
Paper
and
we
are
currently
looking
for
the
most
effective
proposals.
Wir
haben
ein
Grünbuch
und
suchen
derzeit
nach
den
effektivsten
Vorschlägen.
Europarl v8
Our
own
country,
Sweden,
is
currently
looking
for
new
and
interesting
paths.
Unser
eigenes
Land,
Schweden,
sucht
derzeit
nach
neuen
und
interessanten
Wegen.
Europarl v8
The
Authority
is
currently
looking
for
everything
from
manual
laborers
to
people
with
specialized
skills.
Die
Autoritäten
suchen
nach
allem,
vom
einfachen
Arbeiter
bis
zum
Fachpersonal.
OpenSubtitles v2018
The
project
is
currently
looking
for
lecturers
for
the
suggested
courses.
Für
das
Projekt
werden
zur
Zeit
noch
Dozenten
für
die
vorgeschlagenen
Kurse
gesucht.
EUbookshop v2
About
20%
of
the
target
group
is
currently
looking
out
for
a
(another)
job.
Rund
20%
der
Zielgruppe
suchen
gegenwärtig
nach
einem
(anderen)
Arbeitsplatz.
EUbookshop v2
We
are
currently
looking
for
someone
to
fill
the
following
positions:
Wir
suchen
derzeit
nach
folgenden
Rollen:
CCAligned v1
It
is
currently
looking
for
Admins
that
can
provide
security
for
the
server.
Es
sucht
derzeit
nach
Admins,
die
Sicherheit
für
den
Server
bieten
können.
ParaCrawl v7.1
Currently
we
are
looking
for
reinforcement
for
our
team
in
the
following
areas
of
our
company.
Aktuell
suchen
wir
in
folgenden
Bereichen
unseres
Unternehmens
nach
Verstärkung
für
unser
Team.
ParaCrawl v7.1
For
the
support
of
our
Team,
we
are
currently
looking
for:
Zur
Stärkung
unseres
Teams
suchen
wir
aktuell:
CCAligned v1
For
our
development
and
operating
department
in
Aachen,
we
are
currently
looking
for:
Für
unsere
Entwicklungs-
und
Betriebsabteilung
in
Aachen
suchen
wir
derzeit:
CCAligned v1
Currently
we're
looking
for
employees
in
the
following
areas:
Wir
suchen
zur
Zeit
Mitarbeiter/innen
in
den
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
For
our
refugees
in
Stemwede,
we
are
currently
looking
for:
Für
unsere
Flüchtlinge
in
Stemwede
suchen
wir
aktuell:
CCAligned v1
We’re
currently
looking
for
helpers
in
the
following
areas:
Momentan
suchen
wir
v.a.
Mitarbeiter
in
den
Bereichen:
CCAligned v1
We
are
currently
looking
for
teachers
for
these
courses:
Wir
suchen
momentan
nach
Dozenten
für
die
folgenden
Kurse:
CCAligned v1
To
strengthen
our
team
we
are
currently
looking
for:
Zur
Verstärkung
unseres
Teams
suchen
wir
aktuell:
CCAligned v1
Currently
we
are
looking
for
following
machines
for
our
customers:
Aktuell
suchen
wir
für
unsere
Kunden
folgende
Maschinen:
CCAligned v1
We
are
currently
looking
for
new
employees
for
the
following
positions:
Wir
suchen
zur
Zeit
neue
Mitarbeiter
für
folgende
Stellen:
CCAligned v1