Translation of "Cursory review" in German
A
cursory
review
of
new
products
showed
more
than
10
new
search
engines
…
Ein
flüchtiger
Überblick
über
neue
Produkte
zeigten
mehr
als
10
neue
Suchmaschinen
…
ParaCrawl v7.1
After
all,
even
a
cursory
review
of
the
huge
gallery
takes
a
very
long
time.
Denn
schon
ein
flüchtiger
Überprüfung
der
großen
Galerie
dauert
eine
sehr
lange
Zeit.
ParaCrawl v7.1
A
cursory
review
of
the
scholarly
literature
shows
that
such
forces
have
laid
waste
to
their
countries’
democracies
since
the
turn
of
the
century.
Ein
flüchtiger
Überblick
über
die
wissenschaftliche
Literatur
zeigt,
dass
die
linkspopulistischen
Kräfte
die
Demokratie
in
ihren
Ländern
seit
der
Jahrtausendwende
zerstört
haben.
News-Commentary v14
A
cursory
review
of
developments
to
date
suggests
that
linkage
in
the
field
is
indeed
exceptionally
strong.
Ein
kurzer
Überblick
über
die
Entwicklung
bis
zum
heutigen
Tage
lässt
den
Schluss
zu,
dass
in
diesem
Bereich
ein
aussergewöhnlich
starker
wechselseitiger
Austausch
stattgefunden
hat.
EUbookshop v2
A
cursory
review
of
recent
critical
studies
of
history
would
bring
home
to
you
the
fact
that
the
Western
governments’
insincere
and
hypocritical
treatment
of
other
nations
and
cultures
has
been
censured
in
new
historiographies.
Ihr
selber
könnt
mit
einem
kurzen
Blick
auf
die
jüngsten
kritischen
Geschichtsstudien
erkennen,
dass
in
der
neuen
Geschichtsbeschreibung
das
unaufrichtige
und
betrügerische
Verhalten
westlicher
Staaten
gegenüber
anderen
Völkern
und
Kulturen
auf
der
Welt
gerügt
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
will
look
at
the
tools
for
the
job,
we'll
do
a
cursory
review
of
paints
and
see
the
technology
of
their
application.
In
diesem
Artikel
werden
wir
auf
die
Werkzeuge
für
den
Job
aussehen
wird,
werden
wir
eine
oberflächliche
Überprüfung
von
Farben
zu
tun
und
die
Technologie
ihrer
Anwendung
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Since
actions
speak
louder
than
words,
even
a
cursory
review
of
events
can
serve
as
a
reminder
of
why
the
world
needs
to
do
more
to
limit
the
current
Iranian
regime’s
capabilities.
Da
Taten
mehr
sagen
als
Worte,
mahnt
bereits
eine
oberflächliche
Überprüfung
der
Geschehnisse
die
Welt,
mehr
zu
tun,
um
die
Möglichkeiten
der
derzeitigen
iranischen
Regierung
einzuschränken.
ParaCrawl v7.1
Even
a
cursory
review
of
existing
norms
of
the
laws
and
customs
of
war
(humanitarian
law)
supports
the
conclusion
that
uranium
weaponry
of
any
type
is
so
patently
illegal
that
the
discussion
should
really
focus
on
bringing
to
justice
those
who
have
used
it
and
redirecting
action
towards
the
victims
of
these
weapons.
Sogar
ein
flüchtiger
Blick
auf
bestehende
Rechtsnormen
und
Kriegsgepflogenheiten
(Menschenrechte)
stützt
die
Feststellung,
dass
Uranwaffen
gleich
welcher
Art
so
offensichtlich
illegal
sind,
dass
die
Diskussion
ernsthaft
darauf
konzentrieren
sollte,
diejenigen
vor
Gericht
zu
bringen,
die
sie
angewendet
haben
und
die
Aktivitäten
auf
die
Opfer
dieser
Waffen
auszurichten.
ParaCrawl v7.1