Translation of "Custard pie" in German

At the centre of the village, the clock (built in 1994, looking in fact older than it is due to its stone construction), the kiosk and the wellspring, the shops selling traditional local products such as sweet preserves, home-made marmalades, pasta, walnut pie, custard filled pastry (galaktoboureko) etc., are an attraction not only to foreign visitors but to local ones as well. Cars must park outside the village and pedestrians only can follow a cobblestoned street leading to the village.
Die Uhr im Zentrum des Dorfes (errichtet 1994, sieht wirklich älter aus wegen der Steinkonstruktion), der Kiosk und die Quelle, die Geschäfte mit traditionellen Waren (Löffelsüßigkeiten, hausgemachte Marmeladen, Pasta, Walnusskuchen, Grießpuddingteig- Galaktoboureko usw.) sind nicht für ausländischen Besucher sondern auch für inländischen Besucher ein Anziehungspunkt.
ParaCrawl v7.1

At the centre of the village, the clock (built in 1994, looking in fact older than it is due to its stone construction), the kiosk and the wellspring, the shops selling traditional local products such as sweet preserves, home-made marmalades, pasta, walnut pie, custard filled pastry (galaktoboureko) etc., are an attraction not only to foreign visitors but to local ones as well.
Die Uhr im Zentrum des Dorfes (errichtet 1994, sieht wirklich älter aus wegen der Steinkonstruktion), der Kiosk und die Quelle, die Geschäfte mit traditionellen Waren (Löffelsüßigkeiten, hausgemachte Marmeladen, Pasta, Walnusskuchen, Grießpuddingteig- Galaktoboureko usw.) sind nicht für ausländischen Besucher sondern auch für inländischen Besucher ein Anziehungspunkt. Die Straße für die Autos endet draußen vom Dorf.
ParaCrawl v7.1