Translation of "Custom goods" in German

In traditional craftsmanship we produce classic dog harnesses and custom made goods.
In althergebrachter Handwerkskunst entstehen in unserer Sattlerei traditionelle Hundegeschirre und Spezialanfertigungen.
CCAligned v1
Due to our comprehensive know how and our high standards of quality we provide custom made quality goods.
Durch unser umfassendes Know-how und unsere hohen Qualitätsstandards erhalten Sie von uns maßgefertigte Qualitätsware.
ParaCrawl v7.1
In case of custom-made goods ALESSANDRO reserves the right to an over- or underdelivery of up to 10% of the purchase order quantity.
Bei Sonderanfertigungen behält sich ALESSANDRO eine Mehr- oder Minderbelieferung bis höchstens 10% der Bestellmenge vor.
ParaCrawl v7.1
Watchtowers also served as custom houses for goods exchange and mail, where officials worked on documentation for import and export of goods, also collecting custom duties on imported goods.
Wachtürme diente auch als individuelle Häuser für Warenaustausch und E-Mail, in denen Beamte zur Dokumentation für den Import und Export von Waren gearbeitet, auch Zölle auf importierte Waren zu sammeln.
ParaCrawl v7.1
From consumer goods for mass markets to highly sensitive drugs and custom luxury goods – Arvato Supply Chain Solutions has or develops the perfect supply chain solution for every product and every customer.
Ob Konsumgüter für Massenmärkte, hochempfindliche Medikamente oder individuelle Luxusgüter -Arvato Supply Chain Solutions hat oder entwickelt für jedes Produkt und jeden Kunden die passende Lösung entlang der Supply Chain.
ParaCrawl v7.1
Excluded from the 60-day money back guarantee are custom-made goods, goods sold by length, items subject to wear and tear (e.g. strings, reeds, cables) or articles excluded for hygiene reasons (in-ear headphones, harmonicas) or licensing reasons (software).
Ausgenommen sind lediglich nach Kundenspezifikation gefertigte Waren, Meterware, Verschleißartikel (z.B. Saiten, Blätter, Kabel) oder Artikel, die aus hygienischen (In-Ear Kopfhörer, Mundharmonikas) oder lizenzrechtlichen Gründen (Software) nicht zurückgenommen werden dürfen.
ParaCrawl v7.1
From consumer goods for mass markets to highly sensitive drugs and custom luxury goods - we have or develop the perfect supply chain solution for every product and every customer.
Ob Konsumgüter für Massenmärkte, hochempfindliche Medikamente oder individuelle Luxusgüter - wir haben oder entwickeln für jedes Produkt und jeden Kunden die passende Lösung entlang der Supply Chain.
ParaCrawl v7.1
Custom built goods and goods that Joulia SA does not have in stock or that were delivered from the factory are non-returnable.
Spezialanfertigungen und Waren, welche die Joulia SA nicht an Lager führt oder die ab Fabrik geliefert wurden, werden nicht zurückgenommen.
ParaCrawl v7.1
Custom made goods could include (non-exhaustively) any personalised items, such as t-shirts with personalised print, items with personalised addresses or stamps or photo books, or non-standardised items that have been modified for the Customer.
Individuell angefertigte Waren sind etwa (Nennung nicht abschließend) sämtliche personalisierten Artikel, wie zum Beispiel T-Shirts mit personalisiertem Druck, Artikel mit personalisierten Adressen, Stempel, Foto- bücher, oder nicht-standardisierte Artikel, die für den Kunden angepasst wurden.
ParaCrawl v7.1
Return of goods is excluded for: used goods, custom-made goods, special orders and goods ordered in major quantities for commercial purposes.
Nicht zurückgegeben werden können: gebrauchte Waren, Sonderanfertigungen und Sonderbestellungen und Ware, die in größeren Mengen für den gewerblichen Bereich bestellt wurde.
ParaCrawl v7.1
If we think about it from a historical perspective, 3D printing brings us the best of both the pre-and post-industrial worlds: You can now have custom-made goods, but with the quality assurance and cost-efficiency of mass production.
Wenn wir dies im geschichtlichen Kontext betrachten, vereint 3D-Druck das Beste aus sowohl der Pre- und der Post-industriellen Welt: Man kann jetzt maßgefertigte Waren herstellen, mit der Qualitätssicherheit und Kosteneffizienz der Massenfertigung.
ParaCrawl v7.1
In normal business transactions, customers can buy goods and service with conventional currencies.
Bei normalen Geschäftstransaktionen können Kunden gegen konventionelle Währungen Waren und Dienstleistungen kaufen.
News-Commentary v14

Related phrases