Translation of "Customary rights" in German

The Agreement includes the customary human rights and non-fulfilment clauses.

Convention 87 forms part of customary international human rights law.

Multinational companies buy land, violating property and customary rights, and the subsistence of the population.

These shall take into account other sectoral policies which have an impact on forests and the interests and customary rights of forest-dependent people;

Development of appropriate national and international forest policy frameworks based on realistic valuation of forests, including land use planning, equitable trade in sustainably produced forest products, legal and fiscal measures, institution building, support to the private sector and taking into account other sectoral policies which impact on forests and the interests and customary rights of forest peoples;

The Belgian authorities have obtained the customary and necessary rights to safeguard their interests as described in recital 62.

His past work focused on land rights, customary law, and historical dynamics of the reproduction of power and traditional dependence relations in Morocco.

According to Colin McDonald, a Darwin barrister and expert in customary law, "human rights are essentially a creation of the last hundred years.

Cultural features which, as customary rights, customs and political practices, influence the conduct of the elites and the masses may be important factors for the explanation of political change.

This 'interpretative' commentary merely echoes existing language in the treaty text, which also affirms a right to regulate - a right, moreover, which is established in international customary human rights law and needs no affirmation in a commercial treaty.

According to Colin McDonald, a Darwin barrister and expert in customary law, “human rights are essentially a creation of the last hundred years.

Mabo is generally seen as a case about land rights, although the judgments recognised the theoretical possibility that other aspects of customary law, including rights to hunt and fish,8 could have survived white settlement.

They recommend that in cases of legal uncertainty, the customary land use rights of the local population need to be given priority.

Goldstone has also provided Premier with certain other customary rights, including a right to match competing offers.

To comply with its obligations under the negative pledge, the Offeror has called both for a vote and physical meetings of the Noteholders to appoint a joint representative (gemeinsamer Vertreter) for the Noteholders and to amend the terms and conditions of the Notes as necessary to create the security interests in the Post-Closing Collateral in favour of the Notes and to provide for customary ancillary rights and obligations.

The announcement for the Meeting stated: "The implementation of programs like PROCEDE and PROCECOM, most often enacted through illegal means, with deception, manipulation, and bribery, as well as promises of public works, services, and other government programs, with many irregularities committed, denotes the existence of a policy of the State that violates current laws like the Agrarian Law, the Civil Code, the Indigenous Customary Rights, the actual Mexican Political Constitution, and a series of International Treaties, related to Human Rights, signed by the Mexican State."

The Interpretative Declaration solemnly declares that "CETA preserves the ability of the European Union and its Member States and Canada to adopt and apply their own laws and regulations that regulate economic activity in the public interest, to achieve legitimate public policy objectives…" This 'interpretative' commentary merely echoes existing language in the treaty text, which also affirms a right to regulate - a right, moreover, which is established in international customary human rights law and needs no affirmation in a commercial treaty.