Translation of "Customer attention" in German
I
explain
what
the
customer
should
pay
attention
to
due
to
privacy
protection.
Ich
kläre
auf,
worauf
der
Kunde
aufgrund
des
Datenschutzes
achten
muss.
ParaCrawl v7.1
Catch
customer`s
attention
and
attract
them
into
your
store
among
others.
Achten
Sie
auf
Kunden
und
ziehen
Sie
sie
unter
anderem
in
Ihr
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Capture
and
focus
customer
attention
on
key
messages.
Aufmerksamkeit
der
Kunden
auf
Schlüssel-Meldungen
festnehmen
und
fokussieren.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
personally
as
a
customer
pay
attention
to
when
you
enter
a
store?
Worauf
legen
Sie
selbst
als
Kunde
Wert,
wenn
Sie
einen
Shop
betreten?
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
product
has
gained
a
great
customer
attention
in
a
short
time
period.
Aus
diesem
Grund
ist
das
Produkt
eine
große
Aufmerksamkeit
der
Kunden
in
kurzer
Zeit
gewonnen
hat.
ParaCrawl v7.1
Our
experience,
customer
focus
and
attention
to
detail
guarantee
a
quality
service.
Unsere
Erfahrung,
unsere
Disponibilität
und
unsere
Kundenorientierung
garantieren
Ihnen
einen
Service
von
Qualität.
CCAligned v1
Reliability,
professionalism,
maximum
competence,
customer
attention
and
continuous
updating
are
our
main
strengths.
Zuverlässigkeit,
Professionalität,
hohe
Kompetenz,
Kundenorientierung
und
ständige
Aktualisierung
sind
unsere
Stärken.
CCAligned v1
And
real-time
tools
can
quickly
assess
if
a
customer
requires
special
attention.
Und
mit
Echtzeit-Tools
können
Sie
außerdem
schnell
herausfinden,
ob
ein
Kunde
besondere
Aufmerksamkeit
erfordert.
ParaCrawl v7.1
What
sets
them
aside
from
their
competitors
is
both
their
customer
service
and
attention
to
detail.
Was
sie
von
ihren
Mitbewerbern
abhebt,
ist
ihr
Kundendienst
und
ihre
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
Other
businesses
also
retain
customer
attention
and
build
loyalty
through
such
communities.
Andere
Unternehmen
nutzen
solche
Gemeinschaften
ebenfalls,
um
das
Interesse
der
Kunden
aufrechtzuerhalten
und
ein
Vertrauensverhältnis
aufzubauen.
EUbookshop v2
How
is
a
manufacturer
of
products
to
attract
the
attention
of
a
customer
whose
attention
is
drawn
by
hundreds
of
similar
products
that
he
faces
everyday?
Wie
ist
ein
Hersteller
von
Produkten
von
Hunderten
von
ähnlichen
Produkten,
die
Aufmerksamkeit
eines
Kunden,
dessen
Aufmerksamkeit
gezogen
zu
gewinnen,
dass
er
Gesichter
jeden
Tag?
CCAligned v1
Every
passerby
in
the
street
is
a
potential
customer,
gains
their
attention
and
increases
the
walk-in
rate
and
your
sale
will
rise
in
no
time.
Jeder
Passant
in
der
Straße
ist
ein
möglicher
Kunde,
gewinnt
ihre
Aufmerksamkeit
und
erhöht
die
Rate
der
Besucher
ohne
Voranmeldung
und
Ihr
Verkauf
steigt
in
kürzester
Zeit.
CCAligned v1
Basically,
Molecule
CRM
lets
you
organize
and
connect
the
different
areas
of
your
company:
commercial
management,
customer
attention,
marketing,
human
resources
and
project
management
with
your
clients,
through
tools
such
as
email,
telephone,
fax,
text
messages
(SMS)
and
the
Internet.
Grundsätzlich
können
Sie
mit
Molecule
CRM
die
verschiedenen
Bereiche
Ihres
Unternehmens
organisieren
und
miteinander
verbinden:
kaufmännische
Leitung,
den
Kundendienst,
Marketing,
Personal-
und
Projektmanagement
mit
Ihren
Kunden
durch
Instrumente
wie
E-Mail,
Telefon,
Fax,
SMS-Nachrichten
(SMS)
und
das
Internet.
ParaCrawl v7.1
For
our
customer,
we
pay
attention
to
every
order,
so
inspection
becomes
a
very
important
part
to
us,
we'll
inspect
every
batch
of
products
in
our
warehouse
or
factories
before
shipment,
in
case
of
any
problems,we'll
inform
you
timely
to
reduce
the
losses.
Für
unseren
Kunden
beachten
wir
jeden
Auftrag,
also
steht
Inspektion
einem
sehr
wichtigen
Teil
zu
uns,
kontrollieren
wir
jede
Reihe
von
Produkten
in
unserem
Lager
oder
in
Fabriken,
bevor
Versand,
im
Falle
aller
möglicher
Probleme,
wir
Sie
fristgerecht
informiert,
um
die
Verluste
zu
verringern.
CCAligned v1
The
renowned
construction
company
is
engaged
in
finishing
work
and
interior
design,
in
cooperation
with
the
customer,
special
attention
will
be
placed
on
the
wishes
and
needs
of
the
same.
Die
renommierte
Baufirma
engagiert
sich
in
der
Endbearbeitung
und
Innenarchitektur,
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
wird
besondere
Aufmerksamkeit
auf
die
Wünsche
und
Bedürfnisse
der
gleichen
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1