Translation of "Customer bonding" in German

In marketing communication, texts are instrumental in achieving customer bonding.
In der Marketing-Kommunikation sind Texte maßgebliche Faktoren für die Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1

And they increase their online shops - sales, reach and customer bonding.
Und sie steigern Umsatz, Reichweite und Kundenbindung ihrer Online Shops.
ParaCrawl v7.1

Growing from private "stairwell concerts" to promote young artists and for customer bonding there was born in 1998 the international Event Agency "Con Eleganza" with 35 freelance colleagues to conceive and carry out high class cultural company events in Germany and overseas.
Aus privaten "Treppenhauskonzerten" zur Förderung junger Künstler und zur Kundenbindung entstand 1998 die internationale Event-Agentur "Con Eleganza" mit 35 freien Mitarbeitern zur Konzeption und Durchführung hochwertiger kultureller Firmenveranstaltungen im In- und Ausland.
ParaCrawl v7.1

The integrated mobile reproduction of service processes, which nowadays tips the scales in customer bonding, is one example,” says Karl Tröger, Head of Product Management, explaining the backgrounds of the application.
Die lückenlose, mobile Abbildung von Serviceprozessen, die heute bei der Kundenbindung das Zünglein an der Waage sind, ist ein Beispiel dafür.“, erläutert Karl Tröger, Leiter Produktmanagement die Hintergründe der Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Whether fast-paced, adventurous, relaxed or luxurious, whether in picturesque bays or pulsating harbours: A sail event is suited very well for customer bonding and employee's motivation.
Ob temporeich, abenteuerlich, entspannt oder luxuriös, ob in malerischen Buchten oder pulsierenden Häfen: Ein Segelevent eignet sich hervorragend zur Kundenbindung und Mitarbeitermotivation.
ParaCrawl v7.1

The company, through a statement, said that the offer consists of a new mortgage, fixed rate bysections, which "provides the peace of mind of knowing, at the time of hiring, the maximum fee thatcan be paid, since it depends only on customer bonding".
Das Unternehmen, durch eine Erklärung, sagte, dass das Angebot einer neuen Hypothek, Pauschale von Abschnitten besteht die "bietet die Ruhe des Geistes zu wissen, zum Zeitpunkt der Einstellung, der maximalen Gebühr, die gezahlt werden kann, da es hängt nur von Kunden kleben".
ParaCrawl v7.1

A business can establish an unbreakable link, deep knowledge, and close relationship that Hax and Wilde name: "Customer Bonding".
Ein Geschäft kann eine unzerbrechliche Verbindung, tiefes Wissen und ein enges Verhältnis gründen, das Hax und Wilde nennen: "Customer Bonding".
ParaCrawl v7.1

You are, for example, able to generate a dividend or split transaction for all the customers owning bond X in the deposit.
Sie können z.B. eine Dividenden oder Split Transaktion, für alle Kunden die Wertpapier X im Depot führen, generieren.
ParaCrawl v7.1

The Bonding Engineers offer customized bonding solutions for various industries and thus ensure safe, clean and economic bonds.
Die Bonding Engineers sorgen für passgenaue Klebelösungen für verschiedenste Industrien und liefern sichere, saubere und ökonomische Verbindungen.
ParaCrawl v7.1