Translation of "Customer coverage" in German

To better deliver customer values around the world, the group has been improving its local customer coverage.
Um den Kundennutzen weltweit zu erhöhen, hat die Gruppe seine Kundenabdeckung vor Ort verbessert.
ParaCrawl v7.1
The most important selection criteria for the award are transaction volume, the geographic range of coverage, customer service, a competitive price structure and innovative technologies.
Die wesentlichen Selektionskriterien waren dabei Transaktionsvolumen, geografische Reichweite, Kundenservice, kompetitive Preisgestaltung und innovative Technologien.
ParaCrawl v7.1
The criteria for choosing the winners included transaction volume, scope of global coverage, customer service, competitive pricing and innovative technologies.
Die wichtigsten Selektionskriterien fÃ1?4r die Auszeichnung von "Global Finance" waren Transaktionsvolumen, Umfang der globalen Abdeckung, Kundenservice, kompetitive Preisgestaltung und innovative Technologien.
ParaCrawl v7.1
Criteria for choosing the winners included: transaction volume, scope of global coverage, customer service, competitive pricing and innovative technologies.
Kriterien für die Auswahl der Gewinner waren unter anderem: Geschäftsvolumen, weltweite Präsenz, Kundenservice, wettbewerbsfähige Konditionen und innovative Technologien.
ParaCrawl v7.1
Typical levers include, for example, target markets, customer and coverage models, sales network and channels, or the product and services portfolio.
Typische Hebel sind beispielsweise Zielmärkte, Kunden- und Coverage-Modelle, Vertriebsnetz und -kanäle oder das Produkt- und Dienstleistungsportfolio.
ParaCrawl v7.1
This annual award is presented to an international financing institution that has demonstrated excellence in the scope of its global coverage, customer service, competitive pricing, risk management and innovative products, services and technology.
Die Auszeichnung wird jedes Jahr an ein internationales Finanzierungsinstitut vergeben, das hervorragende Leistungen im Bereich seiner globalen Abdeckung, des Kundendienstes, einer wettbewerbsfähigen Preisgestaltung, des Risikomanagements und innovativer Produkte, Dienstleistungen und Technologie gezeigt hat.
ParaCrawl v7.1
In my opinion, Apple will only introduce this when the bank and customer coverage is larger.
Meines Erachtens wird dies von Apple erst dann eingeführt, wenn die Banken- und Kundenabdeckung größer wird.
ParaCrawl v7.1
Mr. McDonnell will be responsible for the continued growth of the business, through focus on improving the customer experience, expanding TE’s product portfolio into field applications, improving customer coverage in the machinery market and building a performance-oriented culture.
Im Zuge seiner Verantwortung für anhaltendes Geschäftswachstum wird McDonnell den Fokus auf die Verbesserung des Kundenerlebnisses, den Ausbau des Produktportfolios von TE in Richtung Feldanwendungen, eine bessere Kundenabdeckung im Maschinenbau und den Aufbau einer leistungsorientierten Kultur legen.
ParaCrawl v7.1
Do you want more customers, coverage and revenue on Amazon?
Sie wollen mehr Kunden, Reichweite und Umsatz auf Amazon?
CCAligned v1
In the event of abuse, our security system guarantees our customers liability coverage of up to Euro 10,000.
Unser Sicherheitssystem garantiert unseren Kunden im Falle eines Missbrauchs eine Haftungssumme bis zu 10.000.- Euro.
ParaCrawl v7.1
The resulting integrated solutions enable our joint customers an optimal coverage of their strategic software investments.
Die resultierenden integrierten Lösungen ermöglichen unseren gemeinsamen Kunden die Sicherung ihrer strategischen Software Investitionen.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the UPC Connect App was also introduced in order to improve customers’ wifi coverage by helping them set up the Connect Box and scanning the wifi coverage in their homes.
Gleichzeitig wurde auch, um die WLAN-Verbindung bei den Kunden zu verbessern, die UPC Connect App eingeführt, die das Einrichten der Connect Box sowie das Scannen der WLAN-Abdeckung im eigenen Zuhause vereinfacht beziehungsweise ermöglicht.
WikiMatrix v1
In order to ensure long-term satisfaction with KEBA products, we feel an obligation to provide our customers with full-coverage, top quality, and, above all, flexible support and services tailored to their individual needs throughout the entire product life cycle.
Um die Zufriedenheit mit den KEBA-Produkten dauerhaft sicherzustellen, sehen wir es als unsere Aufgabe, unseren Kunden während des gesamten Produktlebenszyklus flächendeckende, qualitativ hochwertige und vor allem flexibel auf die individuellen Bedürfnissezugeschnittene Support- und Serviceleistungen bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
There are white, black color,also customized, for coverage 6000-8000CBM.
Es gibt die weiße, schwarze Farbe, auch besonders angefertigt, für Abdeckung 6000-8000CBM.
CCAligned v1
VIG offers its customers comprehensive coverage for losses due to natural disasters, such as floods, storms, hail, snow loading and earthquakes.
Die VIG bietet ihren Kunden umfassende Deckungen für Schäden durch Naturkatastrophen wie z.B. Hochwasser, Sturm, Hagel, Schneedruck oder Erdbeben.
ParaCrawl v7.1
VIG obtains reinsurance from the largest, most highly regarded reinsurance companies to cover its exposure significantly beyond the modelled 250-year event level, thereby offering its customers risk coverage with long-term stability.
Die VIG deckt ihre Exposure bis deutlich oberhalb der modellierten 250-Jahr-Ereignisse bei den größten und renommiertesten Rückversicherern ab und bietet damit ihren Kunden langfristige Stabilität in ihrer Risikoabdeckung.
ParaCrawl v7.1
Together with our 25-year linear performance warranty* for SolarWorld photovoltaic modules und an extended guarantee of ten years, we also offer our customers unique insurance coverage for their solar power systems.
Gemeinsam mit der 25-jährigen linearen Leistungsgarantie* für SolarWorld Solarstrommodule und der auf 10 Jahre erweiterten Gewährleistung bietet wir unseren Kunden eine einzigartige Absicherung ihrer Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1

Related phrases