Translation of "Customer development" in German
Our
Campus
creates
the
basis
for
customer-centric
development.
Unser
Campus
schafft
die
Basis
für
kundenzentrierte
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
But
our
specialists'
expert
knowledge
is
not
only
sought-after
in
customer-specific
development
projects
.
Doch
nicht
nur
in
kundenspezifischen
Entwicklungsprojekten
ist
das
Leiterplatten
-Fachwissen
unserer
Spezialisten
gefragt.
ParaCrawl v7.1
This
department
is
divided
into
fundamental
research
and
customer-specific
development.
Dieser
Unternehmensbereich
teilt
sich
auf
in
die
Grundlagenforschung
und
die
kundenspezifische
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
encouraging
trend
in
customer
development
gained
strength
in
the
fourth
quarter.
Der
erfreuliche
Trend
bei
der
Kundenentwicklung
verstärkte
sich
im
vierten
Quartal
weiter.
ParaCrawl v7.1
Customer
development
was
disappointing
in
the
fourth
quarter.
Unbefriedigend
verlief
die
Kundenentwicklung
im
vierten
Quartal.
ParaCrawl v7.1
Some
of
our
training
classes
take
place
in
our
Customer
and
Development
Center
Regensburg.
Einige
unserer
Schulungen
finden
in
unserem
Kunden-
und
Entwicklungszentrum
Regensburg
statt.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
lies
in
market-
and
customer-oriented
product
development.
Unser
Fokus
liegt
in
einer
markt-
und
kundenorientierten
Produktentwicklung.
CCAligned v1
Assembly
and
software
standards
form
the
basis
for
economic,
customer-specific
further
development.
Baugruppen-
und
Softwarestandards
bilden
die
Basis
für
wirtschaftliche,
kundenspezifische
Weiterentwicklung.
CCAligned v1
You
automate
your
sales
activities
and
promote
customer
acquisition,
-development
and
-retention.
Sie
automatisieren
Ihre
Verkaufsaktivitäten
und
fördern
die
Kundengewinnung,
-entwicklung
und
-bindung.
CCAligned v1
We
are
pretty
excited
about
the
results
of
our
first
ever
customer
product
development
survey.
Die
Ergebnisse
unserer
ersten
Kundenumfrage
zur
Produktentwicklung
sind
da.
CCAligned v1
The
first
industrial
project
lays
the
foundation
for
customer-oriented
development
projects.
Das
erste
Industrieprojekt
setzt
den
Grundstein
für
kundenorientierte
Entwicklungsprojekte.
CCAligned v1
What
needs
to
be
considered
in
customer-oriented
product
development?
Was
ist
bei
der
kundenorientierten
Produktentwicklung
zu
beachten?
ParaCrawl v7.1
They
are
in
Product
Development,
Customer
Care,
HR,
in
a
lot
of
departments.
Sie
sind
in
Produktentwicklung,
Kundendienst,
Personalabteilung
und
anderen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
of
the
customer
determine
the
development,
planning
and
project
planning
at
OTTO.
Die
Anforderungen
des
Kunden
bestimmen
die
Entwicklung,
Planung
und
Projektierung
bei
OTTO.
ParaCrawl v7.1
The
core
business
of
IMST
is
customer-specific
development
of
radio
systems
and
components.
Schwerpunkt
unserer
Tätigkeiten
ist
die
kundenspezifische
Entwicklung
von
Funksystemen
und
-komponenten.
ParaCrawl v7.1
A
clever
mix
of
foundational
research
and
customer-specific
development
constitutes
the
basis
of
this.
Die
Basis
dafür
bildet
ein
intelligenter
Mix
aus
Grundlagenforschung
und
kundenspezifischen
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
Business
development
includes
strategic
market
development
and
also
strategic
customer
development
of
a
business
segment.
Business
Development
fasst
die
strategische
Marktentwicklung
sowie
die
strategische
Kundenentwicklung
eines
Geschäftsfeldes
zusammen.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis
Kistler
develops
numerous
custom
applications
and
supports
customer
development.
Auf
dieser
Basis
entwickelt
Kistler
zahlreiche
kundenspezifische
Anwendungen
und
unterstützt
Entwicklungen
von
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
pride
ourselves
on
first-rate
customer
support
and
development
assistance.
Wir
sind
stolz
auf
erstklassige
Kundenbetreuung
und
Unterstützung
bei
der
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Free
UC2
client
software
supported,
VM6000
platform
supported,
SDK
for
customer
software
development;
Kostenlose
unterstützt
UC2-Client-Software,
VM6000
Plattform
unterstützt
wird,
SDK
für
Kunden
Software-Entwicklung;
ParaCrawl v7.1
We
undertake
customer
oriented
development
and
certification
of
products
and
private
labels.
Wir
übernehmen
die
kundenorientierte
Entwicklung
und
Zertifizierung
von
Produkten
und
Eigenmarken.
ParaCrawl v7.1
Customer
feedback
is
qualifying
the
Bitmanagements
products,
its
support
and
customer
specific
development.
Kundenreferenzen
qualifizieren
die
Bitmanagement
Produkte,
den
Support
und
die
kundenspezifischen
Weiterentwicklungen.
ParaCrawl v7.1
But
our
specialists’
expert
knowledge
is
not
only
sought-after
in
customer-specific
development
projects.
Doch
nicht
nur
in
kundenspezifischen
Entwicklungsprojekten
ist
das
Leiterplatten
-Fachwissen
unserer
Spezialisten
gefragt.
ParaCrawl v7.1