Translation of "Customer frequency" in German

Customer frequency is approximately 20,000 per day.
Die Kundenfrequenz beträgt durchschnittlich 20.000 Personen pro Tag.
WikiMatrix v1
This includes the evaluation of sales figures, customer frequency and the number of sales receipts.
Ausgewertet werden zum Beispiel Umsatzzahlen, Kundenfrequenzen und die Anzahl der Kassenbons.
ParaCrawl v7.1
Increase your customer frequency and cross-selling potential with new high-spending regular customers.
Erhöhen Sie Ihre Kundenfrequenz und Ihr Cross-Selling-Potential, mit neuen kaufkräftigen Stammkunden.
ParaCrawl v7.1
Top locations, a young target group and high customer frequency– that’s NEW YORKER.
Top-Standorte, eine junge Zielgruppe und eine hohe Kundenfrequenz – das ist NEW YORKER.
ParaCrawl v7.1
Win new regular customers Increase your customer frequency and cross-selling potential with new high-spending regular customers.
Neue Stammkunden gewinnen Erhöhen Sie Ihre Kundenfrequenz und Ihr Cross-Selling-Potential, mit neuen kaufkräftigen Stammkunden.
ParaCrawl v7.1
With Dynafleet, environmental reports can automatically be sent to the customer at any frequency you decide.
Mit Dynafleet können Umweltberichte automatisch mit der von Ihnen gewünschten Häufigkeit an den Kunden geschickt werden.
ParaCrawl v7.1
These projects do not need only a very good image and a high customer frequency but also must be a highlight in the region.
Diese Projekte müssen nicht nur ein sehr gutes Image haben und eine hohe Kundenfrequenz aufweisen, sondern auch in der Region ein Highlight darstellen.
ParaCrawl v7.1
Increase your customer frequency – Get in touch with researchers who are interested in products and services as you are interested in.
Steigern Sie Ihre Kundenfrequenz – Nehmen Sie Kontakt auf mit Forschern, die sich aktiv für Produkte und Dienstleistungen wie die Ihren interessieren und darauf reagieren.
CCAligned v1
Most of the stores are located in hypermarkets, which facilitates a high customer frequency and regular customer contact.
Der Großteil der Filialen befindet sich in SB-Warenhäusern, was zu einer hohen Kundenfrequenz und regelmäßigem Kundenkontakt beiträgt.
ParaCrawl v7.1
While new products and variations are appearing on the market with ever greater frequency, customer expectations on the production of goods are increasingly being influenced by the effortless comparison of offers via the Internet.
Während in immer schnellerer Abfolge Produktneuheiten und -variationen auf dem Markt erscheinen, ist die Erwartungshaltung von Kunden an die Produktion von Gütern zunehmend geprägt durch die mühelose Vergleichbarkeit von Angeboten durch das Internet.
ParaCrawl v7.1
Our increased expenditure on the trade fair appearance paid off: The quality of visitors was high and the customer frequency good.
Unser erhöhter Aufwand für den Messeauftritt hat sich gelohnt: Die Besucherqualität war hoch und die Kundenfrequenz gut.
ParaCrawl v7.1
In the long term, the second main suburban train track in Munich, once completed, will significantly increase the customer frequency in the city center.
Langfristig wird die Fertigstellung der zweiten S-Bahn-Stammstrecke in München zudem die Kundenfrequenz im Stadtzentrum noch einmal deutlich anheben.
ParaCrawl v7.1
Examples are occupancy management at ticket-less events, customer frequency measurements in shops with low-ceiling heights, and zone monitoring applications (see below for details on the latter).
Beispiele sind die Steuerung von Besucherobergrenzen bei Veranstaltungen ohne Eintrittskarten, Kundenfrequenzmessungen in Geschäften mit niedriger Decke, und Anwendungen im Zone Monitoring (siehe hierzu nächsten Punkt).
ParaCrawl v7.1
The new yomani touch XR ensures fast cashless payments at your POS and ensures maximum efficiency, even during periods of high customer frequency, due to fast data processing.
Das neue yomani touch XR sorgt für rasche, bargeldlose Zahlungen an Ihrem POS und sorgt dank schneller Datenverarbeitung für maximale Effizienz auch bei hohen Kundenfrequenzen.
ParaCrawl v7.1
In addition to traffic intelligence options, such as tracking the customers' way through the stores and line management via customer frequency measuring, features in the field of inventory intelligence provide additional added value to increase the performance in retail stores.
Neben Optionen rund um Traffic Intelligence wie Laufweganalyse und Warteschlangen-Management via Kundenfrequenzmessung bieten Features im Bereich Inventory Intelligence zusätzlichen Mehrwert für die Leistungssteigerung in Einzelhandelsfilialen.
ParaCrawl v7.1
Examples are occupancy management at ticket-less events, customer frequency measurements in shops with low-ceiling heights, and zone monitoring applications (see below for details on the latter).
Beispiele sind die Steuerung von Besucherobergrenzen bei Veranstaltungen ohne Eintrittskarten, Kundenfrequenzmessungen in Geschäften mit niedriger Decke, und Anwendungen im Zone Monitoring (siehe hierzu nächsten Punkt).
ParaCrawl v7.1
Shops that have high customer frequency and limited sales areas require flexible and adjustable equipment to meet growing customer expectations in the food offerings of smaller stores.
Kleinere Märkte mit hoher Kundenfrequenz und begrenzter Verkaufsfläche können die steigenden Erwartungen ihrer Kunden nur mit flexibel einsetzbaren Kühlmöbeln erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Personnel management with targeted checkout staffing, control of staff deployment at serving counters, customer frequency measurement for controlling evaluations, benchmarking of different locations.
Informationen detailliert verarbeiten Personalmanagement mit gezielter Kassenbelegung, Steuerung des Personaleinsatzes an Bedientheken, Kundenfrequenzmessung für Controlling-Auswertungen, Benchmarking verschiedener Standorte.
ParaCrawl v7.1
The intelligent 3D video analysis solutions of the innovation leader provide numerical reports to retailers including information about customer behavior, customer flow, and customer frequency determined by people counting.
Mit Hilfe der intelligenten 3D-Videoanalyse-Lösungen des Innovationsführers erhalten Handelsunternehmen numerischen Reports über das Kundenverhalten, den Kundenlauf, und die Kundenfrequenz durch Personenzählung.
ParaCrawl v7.1
Just as in the past, our stand was located in the German Pavilion and allowed us to enjoy excellent customer frequency.
Wir waren, wie in den vergangenen Jahren, mit unserem Stand im German Pavilion platziert und konnten uns über eine sehr gute Kundenfrequenz freuen.
ParaCrawl v7.1
Technologies such as in-store video analysis or Smartphone tracking via Wi-Fi deliver retailers accurate insights into important factors such as customer frequency in front and inside the store, customer movement patterns and length of stay to look at specific products.
Technologien wie die Videoanalyse im Store oder das Tracking von Smartphones via WLAN liefern dem Handel genaue Einsichten in wichtige Faktoren wie Kundenfrequenz vor und in der Filiale, Bewegungsmuster und Verweildauer bei bestimmten Produkten.
ParaCrawl v7.1
More than their competition the weekly markets suffer of course from the climatic conditions and this not only with respect to the customer frequency.
Mehr als ihre Konkurrenz leiden die Wochenmärkte natürlich unter den Witterungsbedingungen und dies nicht nur in Bezug auf die Kundenfrequenz.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a frequency customer frequency our customs through customs
customer itself other customers customer has customs
custom from the customer