Translation of "Customer lifetime" in German
Boost
revenue
and
customer
lifetime
value
without
resource
investment.
Steigern
Sie
Ihre
Einnahmen
und
Ihren
Customer
Lifetime
Value
ohne
Ressourceninvestitionen.
CCAligned v1
The
customer
lifetime
value
(CLV)
concept
takes
up
this
idea.
Diesen
Gedanken
greift
das
Konzept
des
Customer
Lifetime
Values
(CLV)
auf.
ParaCrawl v7.1
Altocloud
analyses
this
rich
context
in
real
time
to
build
lifetime
customer
value.
Altocloud
analysiert
diesen
umfassenden
Kontext
in
Echtzeit,
um
die
Kundenbindung
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Altocloud
analyzes
this
rich
context
in
real
time
to
build
lifetime
customer
value.
Altocloud
analysiert
diesen
umfassenden
Kontext
in
Echtzeit,
um
die
Kundenbindung
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
very
basic
equation
for
the
calculation
of
Customer
Lifetime
Value
is:
Die
sehr
einfache
Gleichung
für
die
Berechnung
des
Customer
Lifetime
Value
ist:
CCAligned v1
This
is
how
you
increase
the
Customer
Lifetime
Value.
So
erhöhen
Sie
den
Customer
Lifetime
Value.
CCAligned v1
To
increase
your
customer
lifetime
value.
Um
den
Lifetime
Value
Deiner
Kunden
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
increase
customer
retention
and
lifetime
value?
Wie
können
wir
die
Kundenbindung
und
den
Lifetime
Value
erhöhen?
ParaCrawl v7.1
Let
us
analyze
and
optimize
your
«Customer
Lifetime»
together.
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
Ihre
«Customer
Lifetime»
analysieren
und
optimieren.
ParaCrawl v7.1
What
successful
strategies
have
you
used
to
increase
your
customer
lifetime
value?
Welche
Strategien
hast
Du
erfolgreich
genutzt,
um
Deinen
Customer
Lifetime
Value
zu
erhöhen?
ParaCrawl v7.1
The
relevant
period
for
this
ex-ante
economic
replicability
test
should
be
set
in
accordance
with
the
estimated
average
customer
lifetime.
Der
relevante
Zeitraum
für
diese
Vorabprüfung
der
wirtschaftlichen
Replizierbarkeit
sollte
entsprechend
der
geschätzten
durchschnittlichen
Kundenverweildauer
festgelegt
werden.
DGT v2019
Such
average
customer
lifetime
would
be
the
period
of
time
over
which
the
customer
contributes
to
the
recovery
of
the
(a)
downstream
costs
that
are
annualised
according
to
a
depreciation
method
that
is
appropriate
to
the
asset
in
question
and
the
economic
lifetime
of
the
corresponding
assets
required
for
the
retail
operations
(including
network
costs
that
are
not
included
in
the
wholesale
NGA
access
service)
and
(b)
other
downstream
costs
that
are
normally
not
annualised
(typically
the
subscriber
acquisition
costs)
and
which
the
operator
incurs
to
gain
customers
and
should
seek
to
recover
over
the
latters'
average
lifetime.
Eine
solche
durchschnittliche
Kundenverweildauer
wäre
dabei
der
Zeitraum,
in
dem
der
Kunde
einen
Beitrag
leistet
a)
zur
Deckung
der
nachgelagerten
Kosten,
die
nach
einer
Abschreibungsmethode
annualisiert
werden,
welche
sich
für
die
betreffende
Anlage
eignet
und
der
wirtschaftlichen
Nutzungsdauer
der
betreffenden,
für
das
Endkundengeschäft
erforderlichen
Anlagen
gerecht
wird
(einschließlich
Netzkosten,
die
in
den
NGA-Vorleistungen
nicht
enthalten
sind),
und
b)
zur
Deckung
anderer
nachgelagerter
Kosten,
die
normalerweise
nicht
annualisiert
werden
(üblicherweise
der
Kundenakquisitionskosten),
die
dem
Betreiber
bei
der
Kundengewinnung
entstehen
und
die
er
über
deren
durchschnittliche
Verweildauer
zu
decken
versucht.
TildeMODEL v2018
The
relevant
period
for
this
ex
ante
economic
replicability
test
should
be
set
in
accordance
with
the
estimated
average
customer
lifetime.
Der
relevante
Zeitraum
für
diese
Vorabprüfung
der
wirtschaftlichen
Replizierbarkeit
sollte
entsprechend
der
geschätzten
durchschnittlichen
Kundenverweildauer
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
As
it’s
the
case
for
other
metrics
mentioned
above,
there
is
an
extensive
list
of
strategies
that
can
be
applied
to
boost
Customer
Lifetime
Value,
and
some
crucial
ones
can
be
listed
down
as
follows:
Als
es
’
s
der
Fall
für
andere
Metriken,
die
oben
genannten,
gibt
es
eine
umfangreiche
Liste
von
Strategien,
die
angewendet
werden
können,
um
Customer
Lifetime
Value
zu
steigern,
und
einige
entscheidende,
können
wie
folgt
nach
unten
aufgeführt:
CCAligned v1
Remember
that
the
customer
lifetime
value
isn't
dependent
on
the
initial
conversion
rate,
but
what
happens
after
they
become
customers.
Merke
Dir
immer,
dass
der
Customer
Lifetime
Value
nicht
von
der
anfänglichen
Conversion
Rate
abhängt,
sondern
davon,
was
passiert,
nachdem
sie
zu
Kunden
geworden
sind.
ParaCrawl v7.1