Translation of "Customer need" in German
Relations
with
the
customer
need
to
be
more
attentive
and
closer.
Die
Beziehung
zum
Kunden
erfordert
eine
größere
Aufmerksam
keit
und
einen
engeren
Kontakt.
EUbookshop v2
You
are
a
private
customer
and
need
a
certified
translation
of
an
official
document?
Sie
sind
Privatkunde
und
benötigen
die
beglaubigte
Übersetzung
einer
Urkunde?
CCAligned v1
An
innovation
always
has
to
satisfy
a
customer
need.
Eine
Innovation
muss
immer
ein
Kundenbedürfnis
bedienen.
ParaCrawl v7.1
This
common
standard
makes
an
adjustment
possible
of
the
documents
to
the
individual
customer
need.
Dieser
verbreitete
Standard
ermöglicht
eine
Anpassung
der
Dokumente
an
den
individuellen
Kundenbedarf.
ParaCrawl v7.1
The
customer
does
not
need
to
purchase
the
approved
inks
from
Thieme.
Der
Kunde
muss
die
freigegebene
Tinte
nicht
über
Thieme
beziehen.
ParaCrawl v7.1
Transmission:
Gear
box
(Chain
and
gear
box
depend
on
thickness
and
customer`s
need)
Getriebe:
Getriebe
(Kette
und
Getriebe
sind
abhängig
von
Dicke
und
Kundenbedarf)
ParaCrawl v7.1
Are
you
already
an
Avectris
Customer
and
in
need
of
support?
Sie
sind
bereits
Avectris-Kunde
und
benötigen
Unterstützung?
CCAligned v1
What
does
the
customer
need
to
know
prior
to
booking?
Was
muss
der
Kunde
vor
der
Buchung
wissen?
CCAligned v1
Do
I
or
my
customer
need
to
install
software?
Muss
ich
oder
mein
Kunde
Software
installieren?
CCAligned v1
Customer
need
arrange
hotel,
food
etc
for
engineer
and
the
cost
is
customer
pay.
Kundenbedarf
vereinbart
Hotel,
Nahrung
usw.
für
Ingenieur
und
die
Kosten
sind
Kundenlohn.
CCAligned v1
Customer
need
to
pay
the
delivery
charge
on
returning.
Kunden
benötigen,
die
Liefergebühr
zahlen
bei
der
Rückkehr.
ParaCrawl v7.1
They
will
know
when
which
customer
has
which
need.
Sie
wissen
wann
welcher
Kunde
welches
Bedürfnis
hat.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
infrastructure
does
the
customer
need
to
integrate
Palcontrol?
Welche
Infrastruktur
muss
beim
Kunden
vorhanden
sein,
um
Palcontrol
zu
integrieren?
ParaCrawl v7.1
A
niche
fills
an
unmet
customer
need.
Eine
Nische
füllt
einen
ungedeckten
Kundenbedürfnis.
ParaCrawl v7.1
To
visit
our
Customer
area
you
need
special
Logins.
Um
unseren
Kundenbreich
einsehen
zu
können
benötigen
Sie
Zugangsdaten.
CCAligned v1
As
a
customer,
you
need
the
right
contact
and
information
quickly
and
reliably
Sie
als
Kunde
benötigen
schnell
und
zuverlässig
den
richtigen
Ansprechpartner
und
Information.
CCAligned v1
Are
you
a
customer
and
need
service
assistance?
Sind
Sie
ein
Kunde
und
benötigen
technische
Hilfe?
CCAligned v1
As
our
customer,
you
need
the
"leading
edge"
and
TNK
delivers.
Als
unser
Kunde
benötigen
Sie
“die
Vorderkante”
und
TNK
liefert.
CCAligned v1
We
can
make
as
customer
need
with
custom
packing
also.
Wir
können
als
Kundenbedarf
mit
kundenspezifischer
Verpackung
auch
machen.
CCAligned v1
If
customer
need
large
quantiy,can
also
make
the
silicon
lid.
Wenn
Kundenbedarf
großes
quantiy,
den
Silikondeckel
auch
herstellen
kann.
CCAligned v1