Translation of "Customer registration" in German
Create
your
customer
account
(free
registration)
Ihr
Kundenkonto
anlegen
(Anmeldung
kostenlos)
CCAligned v1
Please
choose
your
customer
group
for
registration.
Bitte
wählen
Sie
Ihre
Kundengruppe
bei
der
Registrierung
aus.
CCAligned v1
Customer
Angels
dedicated
to
each
customer
during
the
registration,
sale
and
assistance
process.
Customer
Angels
widmet
sich
jedem
Kunden
während
des
Registrierungs-,
Verkaufs-
und
Unterstützungsprozesses.
CCAligned v1
Herewith
all
rights
of
the
customer
from
the
registration
of
the
domain
expire.
Damit
erlöschen
auch
alle
Rechte
des
Kunden
aus
der
Registrierung
der
Domain.
ParaCrawl v7.1
Register
as
a
customer
(Go
to
registration)
Als
Kunde
registrieren
(Zur
Registrierung)
CCAligned v1
Dear
customer,
thank
your
registration
to
the
newsletter
has
been
confirmed!
Lieber
Kunde,
wir
danken
Ihre
Anmeldung
bestätigt
wurde!
CCAligned v1
After
the
registration,
Customer
Care
will
quickly
set
up
a
connection.
Nach
der
Registration
wird
von
Customer
Care
Center
die
Freischaltung
zügig
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Customer
Registration
Bonus
Club:
Not
logged
in!
Kunde
Registration
Bonus
Klub:
Nicht
angemeldet!
ParaCrawl v7.1
Shopping
without
customer
registration.
Einkaufen
ohne
Kunde
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
1.3Contractual
partner
of
the
agency
is
the
natural
or
legal
person
that
has
been
specified
by
the
customer
during
the
registration.
1.3Vertragspartner
der
Agentur
ist
die
vom
Kunden
bei
der
Online-Registrierung
angegebene
natürliche
oder
juristische
Person.
ParaCrawl v7.1
For
details,
see
Section
6.8,
“SUSE
Customer
Center
Registration”.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Abschnitt
6.8,
„Registrierung
beim
SUSE
Customer
Center“.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
step
your
shop
visitors
can
enter
all
important
information
at
the
new
customer
registration
and
guest
registration.
Im
nächsten
Schritt
können
Ihre
Shop
Besucher
unter
Neukunden
Registrierung
und
Gastanmeldung
alle
wichtige
Informationen
eingeben.
ParaCrawl v7.1
For
details,
see
Section
6.8,
"SUSE
Customer
Center
Registration"
.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Abschnitt
6.8,
"Registrierung
beim
SUSE
Customer
Center"
.
ParaCrawl v7.1
All
emails
to
the
customer
will
be
sent
to
the
email
address
provided
by
the
customer
at
registration.
Alle
E-Mails
an
den
Kunden
werden
an
die
vom
Kunden
bei
der
Registrierung
angegebene
E-Mail-Adresse
geschickt.
ParaCrawl v7.1