Translation of "Customising" in German

Moreover, the customising presumably took resources away from technical development work.
Zudem nahm vermutlich die Individualisierung der Ressourcen von technischen Entwicklungsarbeit.
Wikipedia v1.0

The service portfolio also covers customising, consulting and training.
Das Dienstleistungsportfolio umfasst zudem Customizing, Consulting und Training.
ParaCrawl v7.1

The following information provided by TÜV HANSE shows the legal route for customising your motorcycle.
Die folgenden Informationen des TÜV HANSE zeigen den legalen Weg zum individuellen Motorrad.
ParaCrawl v7.1

At the same time, all processes are integrated and can be implemented without customising.
Gleichzeitig sind sämtliche Prozesse miteinander verknüpft und ohne Customizing einsetzbar.
ParaCrawl v7.1

You also have the option of customising these products with your specific designs.
Sie haben auch die Möglichkeit, diese Produkte an Ihre spezifischen Designs anzupassen.
ParaCrawl v7.1

The TruMark Station 1000 is an excellent choice for customising small series in particular.
Gerade für die Individualisierung kleiner Serien eignet sich die TruMark Station 1000 hervorragend.
ParaCrawl v7.1

Other designs can be implemented by customising or integrating your own Painter.
Andere Designs lassen sich durch Anpassung oder Integration eigener Painter realisieren.
ParaCrawl v7.1

This is usually done when further developing or customising the used services.
Dies erfolgt in der Regel bei Weiterentwicklung oder Anpassung der eingesetzten Dienste.
ParaCrawl v7.1

Wholesale purchasers can enjoy the facility of customising their handbags.
Einkäufer können die Möglichkeit haben, ihre Handtaschen individuell anzupassen.
ParaCrawl v7.1