Translation of "Customized engineering" in German
																						Customized
																											Engineering
																											enables
																											the
																											implementation
																											of
																											a
																											project
																											according
																											to
																											your
																											wishes.
																		
			
				
																						Customized
																											Engineering
																											ermöglicht
																											ein
																											Projekt
																											nach
																											Ihren
																											Wünschen
																											umzusetzen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											90
																											years
																											we
																											have
																											been
																											specialists
																											for
																											individual
																											and
																											customized
																											plant
																											engineering.
																		
			
				
																						Seit
																											90
																											Jahren
																											sind
																											wir
																											Spezialisten
																											für
																											individuelle
																											und
																											maßgefertigte
																											Anlagentechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Petersen
																											delivers
																											customized
																											design,
																											engineering,
																											servicing,
																											repair
																											and
																											optimization
																											on
																											a
																											worldwide
																											level.
																		
			
				
																						Weltweit
																											liefert
																											Petersen
																											kundenspezifische
																											Konstruktion,
																											Maschinenbau
																											Wartung,
																											Reparatur
																											und
																											Optimierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											also
																											provide
																											customized
																											engineering
																											services
																											for
																											test
																											bench
																											design,
																											construction
																											and
																											commissioning.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											bieten
																											wir
																											maßgeschneiderte
																											Engineering-Dienstleistungen
																											für
																											Konzipierung,
																											Aufbau
																											und
																											Inbetriebnahme
																											von
																											Prüfständen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											it
																											involves
																											processes,
																											safety
																											technology,
																											explosion
																											protection,
																											mechanics
																											or
																											automation
																											with
																											customized
																											engineering
																											packages,
																											together
																											with
																											you
																											we
																											achieve
																											the
																											optimum.
																		
			
				
																						Ob
																											Verfahren,
																											Sicherheitstechnik,
																											Mechanik
																											oder
																											Automatisierung-
																											mit
																											maßgeschneiderten
																											Engineering-Paketen
																											erreichen
																											wir
																											gemeinsam
																											das
																											Optimum.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											technology
																											uses
																											customized
																											process
																											engineering
																											and
																											low-cost
																											industrial
																											raw
																											materials
																											for
																											individual
																											components
																											and
																											entire
																											assemblies.
																		
			
				
																						Dieses
																											Verfahren
																											arbeitet
																											mit
																											einer
																											maßgeschneiderten
																											Verfahrenstechnik
																											und
																											preisgünstigen
																											Ausgangsmaterialien
																											für
																											einzelne
																											Bauteile
																											und
																											ganze
																											Baugruppen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											also
																											provides
																											comprehensive
																											expertise
																											and
																											unique
																											software
																											applications
																											in
																											flexible,
																											customized
																											engineering
																											services.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											bietet
																											seine
																											langjährige
																											Erfahrung
																											und
																											Software
																											auch
																											in
																											Form
																											von
																											flexibler
																											und
																											kundenindividueller
																											CAE
																											Dienstleistung
																											und
																											Training
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Customized
																											process
																											engineering
																											combined
																											with
																											precision
																											electrolytes
																											and
																											additives
																											–
																											since
																											the
																											invention
																											of
																											stylus
																											engraving,
																											we
																											have
																											developed
																											and
																											manufactured
																											innovative
																											solutions
																											for
																											the
																											gravure
																											cylinder
																											manufacturing
																											industry.
																		
			
				
																						Maßgeschneiderte
																											Prozess-
																											und
																											Verfahrenstechnik
																											in
																											Kombination
																											mit
																											passgenauen
																											Elektrolyten
																											und
																											Zusätzen
																											–
																											seit
																											Beginn
																											der
																											Stichelgravur
																											entwickeln
																											und
																											fertigen
																											wir
																											innovative
																											Lösungen
																											für
																											die
																											Tiefdruckzylinderherstellung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											20
																											years
																											experience
																											in
																											the
																											area
																											of
																											model-based
																											development
																											as
																											well
																											as
																											a
																											broad
																											product
																											and
																											service
																											portfolio
																											for
																											all
																											phases
																											of
																											the
																											development
																											process
																											(e.g.,
																											ASCET,
																											INTECRIO,
																											ISOLAR-EVE,
																											LABCAR,
																											customized
																											engineering
																											services,
																											and
																											expert
																											consulting),
																											ETAS
																											has
																											proven
																											itself
																											as
																											a
																											reliable
																											and
																											innovative
																											partner
																											in
																											the
																											area
																											of
																											virtual
																											validation
																											and
																											verification.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											20-jährigen
																											Erfahrung
																											im
																											Bereich
																											der
																											modellbasierten
																											Entwicklung
																											sowie
																											dem
																											umfangreichen
																											Produkt-
																											und
																											Serviceportfolio
																											für
																											alle
																											Phasen
																											des
																											Entwicklungsprozesses
																											(wie
																											z.
																											B.
																											ASCET,
																											INTECRIO,
																											ISOLAR-EVE,
																											LABCAR,
																											kundenindividuelle
																											Engineering
																											Services
																											sowie
																											Expertenberatung)
																											beweist
																											ETAS
																											einmal
																											mehr
																											die
																											Verlässlichkeit
																											und
																											Innovationskraft
																											im
																											Bereich
																											der
																											virtuellen
																											Validierung
																											und
																											Verifikation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whenever
																											the
																											ambitious
																											carmaker
																											comes
																											up
																											against
																											challenges
																											during
																											the
																											development
																											process,
																											Sika
																											is
																											on
																											hand
																											with
																											customized
																											engineering
																											services
																											and
																											cutting-edge
																											technologies.
																		
			
				
																						Ist
																											der
																											ehrgeizige
																											Autohersteller
																											im
																											Entwicklungsprozess
																											mit
																											Herausforderungen
																											konfrontiert,
																											steht
																											Sika
																											mit
																											massgeschneiderten
																											Ingenieurleistungen
																											und
																											neusten
																											Technologien
																											zur
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											unique
																											package
																											of
																											services
																											comprises
																											the
																											design
																											of
																											optimum
																											process
																											management
																											in
																											addition
																											to
																											supplying
																											customized
																											systems
																											engineering
																											and
																											support
																											in
																											designing
																											parts
																											and
																											dies.
																		
			
				
																						Das
																											einzigartige
																											Leistungspaket
																											umfasst
																											neben
																											der
																											Lieferung
																											der
																											passenden
																											Anlagentechnik
																											und
																											der
																											Unterstützung
																											beim
																											Teile-
																											und
																											Formdesign
																											auch
																											das
																											Gestalten
																											der
																											optimalen
																											Prozessführung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											also
																											provides
																											comprehensive
																											expertise
																											and
																											unique
																											software
																											applications
																											with
																											flexible,
																											customized
																											engineering
																											services.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											bietet
																											seine
																											langjährige
																											Erfahrung
																											und
																											Software
																											auch
																											in
																											Form
																											von
																											flexibler
																											und
																											kundenindividueller
																											CAE
																											Dienstleistung
																											und
																											Training
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Attentive
																											to
																											constantly
																											changing
																											market
																											needs
																											and
																											evolution,
																											they
																											provide
																											customized
																											lighting
																											engineering
																											solutions
																											that
																											meet
																											the
																											technical
																											and
																											aesthetic
																											requirements
																											of
																											any
																											residential,
																											public,
																											ship
																											or
																											hospitality
																											project.
																		
			
				
																						Durch
																											ihre
																											Aufmerksamkeit
																											für
																											die
																											sich
																											ständig
																											verändernden
																											Bedürfnisse
																											des
																											Marktes
																											und
																											seine
																											Entwicklung
																											bieten
																											sie
																											maßgeschneiderte
																											Lichttechnik-Lösungen,
																											die
																											die
																											technischen
																											und
																											ästhetischen
																											Anforderungen
																											jedes
																											Projektes
																											im
																											öffentlichen,
																											Wohn-,
																											Nautik-
																											oder
																											Gastgewerbebereich
																											erfüllen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Along
																											with
																											many
																											standard
																											solutions
																											you
																											receive
																											customized
																											engineering
																											for
																											your
																											complete
																											hygiene
																											technique
																											also
																											for
																											the
																											area
																											of
																											the
																											cold
																											aseptic
																											filling
																											of
																											sensitive
																											drinks.
																		
			
				
																						Neben
																											vielen
																											Standardlösungen
																											erhalten
																											Sie
																											maßgeschneidertes
																											Engineering
																											für
																											Ihre
																											gesamte
																											Hygienetechnik
																											auch
																											für
																											den
																											Bereich
																											der
																											kaltaseptischen
																											Abfüllung
																											sensibler
																											Getränke.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											providing
																											onsite
																											integration
																											support
																											for
																											the
																											Key
																											Management
																											Solution,
																											ESCRYPT
																											offers
																											a
																											comprehensive
																											consulting
																											service
																											including
																											security
																											strategy
																											and
																											concepts
																											development,
																											security
																											assessment,
																											customized
																											security
																											engineering,
																											application
																											and
																											code
																											testing.
																		
			
				
																						Zum
																											Service
																											gehören
																											auch
																											die
																											Unterstützung
																											bei
																											Konzeption
																											und
																											Umsetzung
																											der
																											Sicherheitsstrategie,
																											ein
																											detailliertes
																											Security
																											Assessment,
																											anwendungsbezogenes
																											Security
																											Engineering
																											sowie
																											Applikations-
																											und
																											Code-Tests.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Industrial
																											production
																											covers
																											a
																											large
																											number
																											of
																											applications
																											–
																											from
																											the
																											automobile
																											and
																											tire
																											industries,
																											to
																											steel
																											manufacturing
																											and
																											metalworking,
																											right
																											through
																											to
																											industrialized
																											and
																											customized
																											mechanical
																											engineering
																											and
																											applications
																											in
																											the
																											chemical
																											and
																											recycling
																											industries.
																		
			
				
																						Die
																											industrielle
																											Produktion
																											beinhaltet
																											ein
																											weites
																											Feld
																											von
																											Applikationen
																											–
																											angefangen
																											bei
																											der
																											Fahrzeug-
																											und
																											Reifenindustrie,
																											über
																											die
																											Stahlproduktion
																											und
																											Metallverarbeitung,
																											bis
																											hin
																											zu
																											industriellem
																											und
																											massgefertigtem
																											Maschinenbau,
																											sowie
																											Anwendungen
																											in
																											der
																											Chemie-
																											oder
																											Recyclingindustrie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1