Translation of "Customs checkpoint" in German
If
you
do
not
exceed
this
quantity,
please
use
the
green
exit
at
the
customs
checkpoint.
Falls
Sie
diese
Menge
nicht
überschreiten,
nutzen
sie
bitte
bei
der
Zollkontrolle
den
grünen
Ausgang.
ParaCrawl v7.1
Three
days
ago,
German
authorities
picked
up
a
man
and
a
woman
attempting
to
smuggle
weapons
through
a
customs
checkpoint.
In
Deutschland
wurden
ein
Mann
und
eine
Frau
gefasst,
die
Waffen
durch
den
Zoll
schmuggeln
wollten.
OpenSubtitles v2018
Passengers
do
not
have
to
go
through
Macau's
immigration
and
customs
checkpoint
until
they
reach
the
border
of
mainland
China.
Passagiere
müssen
nicht
durch
Macaus
Einwanderung
und
Zollkontrolle
gehen,
bis
sie
die
Grenze
des
Festlands
China
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Passengers
who
would
like
to
enter
mainland
China
by
land
can
use
the
"Two
Customs,
One
Checkpoint"
service
(or
the
AIR-TO-LAND
Flow
Express
Bus
-
Two
Customs,
One
Checkpoint)
provided
by
the
Macau
International
Airport.
Passagiere,
die
auf
dem
Festland
China
mit
dem
Festland
einreisen
möchten,
können
den
Dienst
"Zwei
Zollkontrolle,
einen
Checkpoint"
(oder
den
AIR-TO-LAND
Flow
Express
Bus
-
zwei
Zoll,
ein
Checkpoint)
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Security,
Customs
and
Police
checkpoints
may
cause
stress
and
anxiety.
Sicherheits-,
Zoll-
und
Polizeikontrollen
könnten
Stress
und
Angstgefühle
bei
ihnen
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Tbilisi
demands
related
to
customs
checkpoints
on
the
Abkhaz
and
South
Ossetian
sections
of
the
border
with
Russia.
Tiflis
fordert
im
Zusammenhang
mit
Zoll
Checkpoints
auf
der
abchasischen
und
südossetischen
Abschnitten
der
Grenze
zu
Russland.
ParaCrawl v7.1
There
are
currently
more
than
250
B-SCAN
systems
deployed
around
the
world,
in
a
variety
of
applications,
such
as
prisons,
airports
and
customs
checkpoints.
Derzeit
sind
weltweit
über
250
B-SCAN-Systeme
von
Smiths
Detection
im
Einsatz,
unter
anderem
in
Gefängnissen
sowie
an
Flughäfen
und
an
Zollkontrollstellen.
ParaCrawl v7.1
Around
6.000
Square
meters
offered
the
new
hall
for
24
Check-in
counters,
Pass-
and
customs
checkpoints,
Shops,
Snack
bars
and
all
other
equipment
necessary
for
passengers
and
greeters.
Auf
rund
6.000
Quadratmetern
bot
die
neue
Halle
Platz
für
24
Check-in-Schalter,
Paß-
und
Zollkontrollstellen,
Läden,
Snackbars
und
alle
anderen
für
Passagiere
und
Abholer
erforderlichen
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1