Translation of "Customs cooperation" in German
The
rules
of
procedure
of
the
Customs
Cooperation
Committee
are
provided
in
Annex
1.
Die
Geschäftsordnung
des
Ausschusses
für
die
Zusammenarbeit
im
Zollwesenist
in
Anhang
I
wiedergegeben.
DGT v2019
I
am
thinking
in
particular
of
customs
cooperation.
Ich
denke
dabei
besonders
an
die
Zusammenarbeit
der
Zollbehörden.
Europarl v8
The
Contracting
Parties
shall
undertake
to
develop
customs
cooperation.
Die
Vertragsparteien
verpflichten
sich,
die
Zusammenarbeit
im
Zollbereich
auszubauen.
DGT v2019
The
Joint
Customs
Cooperation
Committee
shall,
inter
alia:
Der
Gemischte
Ausschuss
für
Zusammenarbeit
im
Zollbereich
hat
unter
anderem
die
Aufgabe,
DGT v2019
The
Joint
Customs
Cooperation
Committee
shall
adopt
its
internal
rules
of
procedure.
Der
Gemischte
Ausschuss
für
Zusammenarbeit
im
Zollbereich
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung.
DGT v2019
The
Parties
shall
continue
to
engage
in
customs
cooperation.
Die
Vertragsparteien
arbeiten
weiterhin
im
Zollbereich
zusammen.
DGT v2019
The
EESC
also
recommends
closer
customs
cooperation.
Ferner
fordert
der
EWSA
eine
engere
Zusammenarbeit
im
Zollbereich.
TildeMODEL v2018
The
rules
on
origin
and
customs
cooperation
are
also
dealt
with
in
separate
protocols.
Auch
die
Ursprungsregeln
und
die
Zusammenarbeit
im
Zollwesen
werden
in
getrennten
Protokollen
geregelt.
TildeMODEL v2018
The
Convention
supplements
existing
Community
customs
cooperation
provisions.
Das
Übereinkommen
ergänzt
die
bestehenden
gemeinschaftlichen
Bestimmungen
über
die
Zusammenarbeit
im
Zollwesen.
TildeMODEL v2018