Translation of "Customs declarant" in German
With
the
agreement
of
the
customs
authorities,
this
information
may
be
provided
directly
to
customs
by
the
declarant,
the
holder
or
the
owner
of
the
goods.
Mit
Genehmigung
der
Zollbehörden
kann
der
Anmelder,
der
Besitzer
oder
der
Eigentümer
der
Waren
diese
Information
direkt
der
Zollbehörde
übermitteln.
JRC-Acquis v3.0
In
box
44
of
the
paper
customs
declaration
or
in
the
appropriate
data
element
of
the
electronic
customs
declaration
the
declarant
shall
add
the
words
‘in
deposit’
to
the
licence
issuing
number.
In
Feld
44
der
auf
Papier
erstellten
Zollanmeldung
oder
in
dem
entsprechenden
Datenelement
der
elektronischen
Zollanmeldung
fügt
der
Anmelder
zur
Nummer
der
Lizenz
die
Angabe
„in
Aufbewahrung“
hinzu.
DGT v2019
The
main
data
source
for
those
statistics
is
data
obtained
from
customs
declarations.
Die
wichtigste
Datenquelle
für
diese
Statistiken
sind
die
Daten
aus
den
Zollanmeldungen.
DGT v2019
Apart
from
certain
specific
movements,
Extrastat
is
based
on
data
collected
from
customs
declarations.
Abgesehen
von
einigen
besonderen
Warenbewegungen
beruht
Extrastat
auf
Daten
aus
Zollanmeldungen.
TildeMODEL v2018