Translation of "Customs offices" in German
The
customs
offices
listed
in
Annex
II-C
are
at
your
disposal
for
any
further
information.
Die
in
Anhang
II-C
genannten
Zollstellen
stehen
Ihnen
für
weitere
Auskünfte
zur
Verfügung.
DGT v2019
The
customs
declaration
shall
be
lodged
at
one
of
the
following
customs
offices:
Die
Zollanmeldung
ist
bei
einer
der
folgenden
Zollstellen
abzugeben:
DGT v2019
Minimum
number
of
substitution
checks
in
2003
not
reached
in
two
customs
offices
Mindestanzahl
von
Substitutionskontrollen
im
Jahr
2003
in
zwei
Zollstellen
nicht
erreicht.
DGT v2019
That
presumably
means
that
we
would
have
to
equip
all
the
customs
offices
with
computers.
Das
heißt
doch,
daß
wir
alle
Zollstellen
mit
Computern
ausstatten
müssen.
EUbookshop v2
The
collection
of
data
is
decentralised
and
executed
by
the
regional
customs
offices.
Realisiert
wurde
die
EDILösung
von
der
finnischen
Telekom
im
Auftrag
der
Zollverwaltung.
EUbookshop v2
Producers
and
importers
buy
the
revenue
stamps
from
special
customs
offices
(revenue
stamp
offices).
Die
Hersteller
und
Importeure
beziehen
die
Steuerzeichen
von
bestimmten
Zollstellen
(Ausgabestellen).
EUbookshop v2