Translation of "Cut and paste" in German
Sweigart's
e-mails,
which
I
still
have
to
manually
cut
and
paste.
Sweigarts
eMails,
welche
ich
noch
von
Hand
ausschneiden
und
einfügen
muss.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
could
cut
and
paste
it.
Eigentlich,
ich
könnte
es
ausschneiden
und
einfügen.
QED v2.0a
And
this
is
another
one
I
need
to
cut
and
paste.
Und
dies
ist
eine
weitere
brauche
ich
zum
Ausschneiden
und
einfügen.
QED v2.0a
There
is
a
small
piece
cut
and
paste.
Es
gibt
ein
kleines
Stück
Ausschneiden
und
Einfügen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
mail
(cut
and
paste).
Dies
ist
die
E-Mail
(Ausschneiden
und
Einfügen).
CCAligned v1
Data
is
also
lost
while
using
Windows
Cut
and
Paste
command.
Die
Daten
werden
auch
bei
Verwendung
des
Befehls
Windows
Cut
und
Paste
verloren.
ParaCrawl v7.1
You
can
copy
scenes,
cut
them
and
paste
them.
Man
kann
Szenen
kopieren,
ausschneiden
und
einfügen.
CCAligned v1
New
gestures
make
cut,
copy
and
paste
a
snap.
Neue
Gesten
machen
Ausschneiden,
Kopieren
und
Einfügen
noch
einfacher.
ParaCrawl v7.1
Cut
and
paste
the
entire
line.
Schneiden
Sie
die
gesamte
Linie
aus
und
fügen
Sie
sie
ein.
ParaCrawl v7.1
How
to
disable
cut,
copy
and
paste
functions
in
Excel?
Wie
können
Funktionen
in
Excel
ausgeschnitten,
kopiert
und
eingefügt
werden?
ParaCrawl v7.1
You
can
even
also
copy,
cut
and
paste
with
the
latest
version.
Sie
können
mit
der
neuesten
Version
sogar
kopieren,
ausschneiden
und
einfügen.
ParaCrawl v7.1
This
often
happens
when
you
cut
and
paste
information.
Dies
passiert
häufig,
wenn
Informationen
kopiert
und
eingefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
New
gestures
make
cut,
copy
and
paste
a
breeze.
Neue
Gesten
machen
Ausschneiden,
Kopieren
und
Einfügen
noch
einfacher.
ParaCrawl v7.1
While
using
cut
and
paste
command,
the
files
might
be
lost.
Bei
der
Verwendung
von
Ausschneiden
und
Einfügen-Befehl,
können
die
Dateien
verloren
gehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
cut,
copy
and
paste
text
using
the
standard
commands.
Sie
können
Text
mit
den
Standardbefehlen
ausschneiden,
kopieren
und
einfügen.
ParaCrawl v7.1
Use
"cut
and
paste"
to
change
the
sequence.
Verwenden
Sie
"Ausschneiden
und
Einfügen"
um
die
Sequenz
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1