Translation of "Cut back" in German
We
want
to
cut
back
on
agricultural
and
regional
aid
dramatically
and
reduce
the
total
budget.
Wir
wollen
landwirtschaftliche
und
regionale
Beihilfen
drastisch
kürzen
und
den
Gesamthaushalt
reduzieren.
Europarl v8
The
Council
cut
this
back
slightly.
Der
Rat
hat
dies
noch
einmal
etwas
gekürzt.
Europarl v8
The
Council
also
wants
to
cut
back
on
pilot
projects
and
preparatory
actions.
Der
Rat
möchte
auch
bei
Pilotvorhaben
und
vorbereitenden
Maßnahmen
kürzen.
Europarl v8
I
repeat:
unnecessary
expenditure
on
unnecessary
meetings
really
should
be
cut
back.
Noch
einmal:
Unnötige
Ausgaben
für
unnötige
Sitzungen
müssen
wirklich
vermieden
werden.
Europarl v8
The
Council
cut
back
a
little
on
its
own
budget.
Der
Rat
hat
sein
Budget
etwas
gekürzt.
Europarl v8
Thirdly,
things
have
to
become
more
practical
and
the
administrative
burden
must
be
cut
back.
Drittens
muss
das
Ganze
praktikabler
und
der
administrative
Aufwand
geringer
werden.
Europarl v8
In
the
2002
budget,
we
cut
back
the
budgetary
resources
allocated
to
that
region.
Im
Haushalt
2002
kürzen
wir
die
für
diese
Region
bereitgestellten
Mittel.
Europarl v8