Translation of "Cut diamond" in German

The cut of the diamond is perfect.
Der Schliff des Diamanten ist perfekt.
Tatoeba v2021-03-10

I got a jet here that could cut a fucking diamond.
Ich habe hier einen Jet, der einen scheiß Diamanten schneiden könnte.
OpenSubtitles v2018

The Golden Jubilee Diamond is the largest cut and faceted diamond in the world.
Der Golden Jubilee ist der größte geschliffene Diamant der Welt.
Wikipedia v1.0

The Golden Jubilee Diamond is the largest cut diamond in the world.
Der Golden Jubilee ist der größte geschliffene Diamant der Welt.
WikiMatrix v1

This effect is particularly pronounced with glass elements having a diamond cut.
Diese Wirkung kommt insbesondere bei mit Diamantschliff versehenen Glaselementen zum Tragen.
EuroPat v2

Alloy wheel refurbishment and repair, including dented, split, diamond cut and magnesium rims.
Leichtmetallrad Sanierung und Reparatur, einschließlich verbeult, geteilt, Diamantschliff und Magnesium-Felgen.
ParaCrawl v7.1

It is no coincidence that the round brilliant is the most popular diamond cut.
Der runde Brillant ist nicht umsonst die beliebteste Shliffform für Diamanten.
ParaCrawl v7.1

The Radiant cut diamond is also renowned for hiding inclusions well.”
Der Radiant-Schliff ist ebenfalls dafür bekannt, Einschlüsse gut zu verdecken.“
ParaCrawl v7.1

Click here to read more about diamond cut.
Klicken Sie hier, um mehr über Diamantschliff zu erfahren.
ParaCrawl v7.1

And why should I buy a brilliant instead of another diamond cut?
Und warum sollte ich einen Brillanten kaufen anstelle eines anderen Diamanten?
ParaCrawl v7.1

Cut this crisp diamond pattern and let it cool.
Schneiden Sie dieses knackige Rautenmuster und abkühlen lassen.
CCAligned v1

Mastering is like the last cut of a diamond.
Mastering ist wie der letzte Schliff eines Diamanten.
CCAligned v1

The Radiant cut diamond is also reknowned for hiding inclusions well.”
Der Radiant-Schliff ist ebenfalls dafür bekannt, Einschlüsse gut zu verdecken.“
CCAligned v1

A cut diamond has many facets, depending on the form.
Ein geschliffener Diamant hat abhängig von der Form unterschiedlich viele Facetten.
ParaCrawl v7.1

We would like to take you into the world of the marquise cut diamond.
Wir nehmen Sie nun mit in die Welt der Marquise geschliffenen Diamanten.
ParaCrawl v7.1