Translation of "Cut into pieces" in German
The
block
is
removed
from
the
mold
and
then
cut
into
bite-sized
pieces.
Die
fertige
Rolle
wird
in
sechs
gleich
große
Stücke
geschnitten.
Wikipedia v1.0
The
patches
should
not
be
cut
into
pieces.
Die
Pflaster
sollten
nicht
in
Stücke
geschnitten
werden.
ELRC_2682 v1
The
rolls
are
subsequently
cut
into
three
pieces
and
inserted
in
the
filter
tubes.
Die
Stränge
werden
anschließend
in
drei
Stücke
geschnitten
und
in
die
Filterhülsen
geschoben.
TildeMODEL v2018
They'll
cut
him
into
little
pieces
before
you
can
get
to
him.
Sie
schneiden
ihn
in
kleine
Stücke,
bevor
Sie
zu
ihm
gelangen.
OpenSubtitles v2018
A
pie
cut
into
two
pieces
is
better
than
a
pie
cut
in
five.
Ein
in
zwei
Stücke
geteilter
Kuchen
ist
besser,
als
fünf
Kuchenstücke.
OpenSubtitles v2018
Do
not
cut
the
patch
into
pieces.
Schneiden
Sie
das
Pflaster
nicht
in
Stücke.
TildeMODEL v2018
The
transdermal
patch
should
not
be
cut
into
pieces.
Das
Transdermalpflaster
darf
nicht
in
Stücke
geschnitten
werden.
TildeMODEL v2018
The
patch
should
not
be
cut
into
pieces.
Das
Pflaster
darf
nicht
in
Stücke
geschnitten
werden.
TildeMODEL v2018
Young
Odda
wants
him
cut
into
pieces.
Der
junge
Odda
will
ihn
in
Stücke
schneiden
lassen.
OpenSubtitles v2018
His
body
was
cut
into
14
pieces.
Sein
Körper
wurde
in
14
Stücke
geschnitten.
OpenSubtitles v2018
I'll
cut
you
into
pieces.
Ich
haue
dich
gleich
in
Stücke.
OpenSubtitles v2018
Mai's
body...
you
want
to
cut
it
into
pieces.
Du
sehnst
dich
danach
in
Mais
Eingeweiden
herumzumatschen.
OpenSubtitles v2018
That
could
explain
why
he
cut
the
staff
into
pieces.
Könnte
erklären,
weshalb
er
den
Stab
in
Stücke
geteilt
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
cut
your
head
into
pieces!
Ich
schneide
dir
deinen
Kopf
in
Stücke.
OpenSubtitles v2018