Translation of "Cut into small pieces" in German
Cut
the
salmon
into
small
pieces.
Schneiden
Sie
den
Lachs
in
kleine
Stücke.
Tatoeba v2021-03-10
Cut
the
onion
into
small
pieces
and
fry
the
meat.
Schneide
die
Zwiebel
in
kleine
Stücke
und
brate
das
Fleisch.
Tatoeba v2021-03-10
Elaine's
last
domestic
problem
was
finding
her
husband
cut
into
small
pieces.
Elaines
letztes
Privatproblem
war,
ihren
Mann
in
Stücken
vorzufinden.
OpenSubtitles v2018
The
silk
was
cut
into
small
pieces
and
sold
as
souvenirs.
Die
restlichen
Teile
wurden
zu
kleinen
Stücken
zersägt
und
als
Souvenir
verkauft.
WikiMatrix v1
Wash,
bucciare
and
cut
the
pear
into
small
pieces.
Waschen,
bucciare
und
die
Birne
in
kleine
Stücke
geschnitten.
CCAligned v1
Cut
the
bread
into
small
pieces
then
soak
in
the
milk
mixture.
Das
Brot
in
kleine
Stücke
schneiden
und
in
der
Milchmischung
einweichen.
ParaCrawl v7.1
Cut
into
small
pieces
the
fat
and
the
liver.
Das
Schweinefett
und
die
Leber
in
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Thinly
slice
the
apple
and
cut
the
celery
into
small
pieces.
Den
Apfel
und
den
Sellerie
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
seeds
and
cut
the
pumpkin
into
small
pieces.
Die
Kerne
entfernen
und
das
Fruchtfleisch
in
kleine
Stückchen
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
vegetables
into
small
pieces
and
give
everything
together
in
a
bowl.
Schneidet
das
Gemüse
in
kleine
Stücke
und
gebt
alles
zusammen
in
eine
Schüssel.
CCAligned v1
Peel
the
vegetables
and
cut
into
small
pieces.
Das
Gemüse
schälen
und
in
kleine
Stücke
schneiden.
CCAligned v1
Cut
banana
into
small
pieces
and
stir
the
dough.
Bananen
in
kleine
Stücke
schneiden
und
dem
Teig
unterheben.
CCAligned v1
Cut
the
cheese
into
small
pieces
small.
Den
Käse
in
kleine
Stücke
schneiden.
CCAligned v1
Rinse
the
mushrooms
in
water
and
cut
into
small
pieces.
Die
Pilze
in
Wasser
abspülen
und
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Besides
sugar
cane
is
peeled
and
cut
into
small
pieces.
Dazwischen
wird
Zuckerrohr
geschält
und
in
kleine
Stücke
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
strawberries
into
small
pieces
and
sweeten
them
to
taste.
Erdbeeren
klein
schneiden
und
nach
Wunsch
mit
Zucker
süßen.
ParaCrawl v7.1
Wash
and
clean
the
yellow
and
red
peppers
and
cut
them
into
small
pieces.
Gelbe
und
rote
Paprika
waschen,
putzen
und
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
To
make
the
salmorejo,
first
cut
the
bread
into
small
pieces.
Zunächst
das
Brot
in
mittelgroße
Würfel
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Once
the
spinach
is
well
cooled
cut
into
small
pieces.
Sobald
der
Spinat
gut
gekühlt
wird
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Then
wash
the
fresh
fruits
and
cut
them
into
small
pieces.
Putz
dann
das
frische
Obst
und
schneide
es
in
kleine
Stücke.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
vegetables
well
and
cut
them
into
small
pieces.
Gemüse
waschen
und
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
pumpkin,
take
away
the
seeds
and
cut
it
into
small
pieces.
Den
Speisekürbis
schälen,
die
Samen
entfernen
und
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Chop
the
basil
and
cut
the
tomatoes
into
small
pieces.
Das
Basilikum
feinhacken
und
die
Tomaten
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1