Translation of "Cut of" in German
Third,
we
have
to
cut
the
costs
of
energy
efficiency
in
homes
and
offices.
Drittens
müssen
wir
die
Kosten
für
Energieeffizienz
in
Haushalten
und
Büros
senken.
Europarl v8
That
is
why
the
EU
is
cut
out
of
the
final
negotiations.
Darum
wurde
die
EU
aus
den
abschließenden
Verhandlungen
ausgeschlossen.
Europarl v8
I
recently
cut
the
ribbon
of
our
humanitarian
aid
office
there.
Ich
habe
erst
kürzlich
unsere
dortige
Vertretung
für
humanitäre
Hilfe
eingeweiht.
Europarl v8
In
the
case
of
cut
mushrooms,
the
cut
must
be
approximately
perpendicular
to
the
longitudinal
axis..
Bei
abgeschnittenen
Champignons
muss
der
Schnitt
annähernd
rechtwinklig
zur
Längsachse
sein.
DGT v2019
In
the
case
of
cut
mushrooms,
the
cut
must
be
approximately
perpendicular
to
the
longitudinal
axis.
Bei
abgeschnittenen
Champignons
muss
der
Schnitt
annähernd
rechtwinklig
zur
Längsachse
sein.
DGT v2019
In
my
opinion,
this
is
a
clear-cut
case
of
Members
protecting
the
interests
of
big
business.
Ich
glaube,
dass
hier
ganz
klar
die
Interessen
der
Großindustrie
vertreten
werden.
Europarl v8
The
25-year-old
had
to
be
cut
out
of
his
vehicle
by
the
fire
service.
Der
25-Jährige
musste
von
der
Feuerwehr
aus
seinem
Fahrzeug
befreit
werden.
WMT-News v2019