Translation of "Cut production" in German
Cement
works,
steel
works
and
other
undertakings
have
to
cut
their
production.
Zementwerke,
Stahlwerke
und
weitere
Unternehmen
müssen
ihre
Produktion
drosseln.
Europarl v8
Jobs
are
lost
in
farms
which
cut
production;
In
den
Betrieben,
die
ihre
Produktion
drosseln,
gehen
Arbeitsplätze
verloren.
TildeMODEL v2018
They
made
a
fortune
selling
crude
when
Russia
cut
down
production.
Sie
verdienten
ein
Vermögen,
als
Russland
die
Förderung
drosselte.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
he'd
found
a
way
to
cut
production
costs.
Er
sagte
mir,
er
wüsste,
wie
man
die
Produktionskosten
verringert.
OpenSubtitles v2018
We
shall
have
to
cut
back
production
to
get
rid
of
the
surpluses.
Um
Über
schüsse
abzubauen,
werden
wir
die
Produktion
verringern
müssen.
EUbookshop v2
Once
again,
fewer
firms
intend
to
cut
back
production
over
the
coming
months.
Abermals
wollen
weniger
Unternehmen
in
den
nächsten
Monaten
ihre
Produktion
einschränken.
EUbookshop v2
The
STAUF
company
was
forced
to
severely
cut
back
production.
Die
Firma
STAUF
war
dadurch
gezwungen,
die
Produktion
stark
einzuschränken.
ParaCrawl v7.1
The
management
of
your
company
wants
to
cut
production
costs
with
automation?
Ihre
Geschäftsleitung
will
die
Produktionskosten
durch
Automatisierung
senken?
CCAligned v1
We
can
help
you
cut
production
costs!
Wir
helfen
Ihnen,
die
Produktionskosten
herabzusetzen!
ParaCrawl v7.1
In
the
BladeMaker
project,
they
are
looking
to
cut
production
costs
by
more
than
10%.
Im
Projekt
BladeMaker
wollen
sie
die
Produktionskosten
um
mehr
als
10%
senken.
ParaCrawl v7.1
Foxconn
and
Pegatron
have
been
ordered
to
cut
the
production
of
the
iPhone
XR.
Foxconn
und
Pegatron
wurden
beauftragt,
die
Produktion
des
iPhone
XR
zu
drosseln.
ParaCrawl v7.1
One
typical
example
is
measures
to
cut
inventories
in
production.
Ein
typisches
Beispiel
sind
die
Maßnahmen
zur
Senkung
der
Bestände
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1