Translation of "Cute" in German

Even my books on children have cute, fuzzy animals.
Sogar meine Bücher über Kinder haben zwar niedliche, flauschige Tiere.
TED2013 v1.1

Jealousy likes the vast quantities of shiny hair, the cute little pencil case.
Eifersucht mag langes glänzendes Haar und kleine niedliche Schreibmäppchen.
TED2020 v1

People will think it's cute.
Die Leute werden das süß finden.
TED2020 v1

We adore babies because they’re so cute.
Wir sind vernarrt in Babies, weil sie so niedlich sind.
TED2020 v1

And there were a lot of cute girls in the soprano section, as it turns out.
Und es gab viele süße Mädchen im Sopran, wie sich herausstellte.
TED2013 v1.1

Little robots are cute when they play music to you.
Kleine Roboter sind süß, wenn sie musizieren.
TED2020 v1

I know, and it's funny and in some ways it's cute.
Ich weiß, es sieht lustig und irgendwie niedlich aus.
TED2020 v1

This is just a cute house from "Desperate Housewives" or something.
Das ist nur ein niedliches Haus aus "Desperate Housewives" oder so.
TED2020 v1

Oh, this is a little pony, little pony -- very cute little thing.
Oh, das ist ein kleines, niedliches Pony.
TED2020 v1

The baby has a cute face.
Das Baby hat ein niedliches Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom couldn't believe how cute Mary was.
Tom konnte nicht glauben, wie süß Maria war.
Tatoeba v2021-03-10

Who's that cute redhead?
Wer ist denn die süße Rothaarige da?
Tatoeba v2021-03-10

Who's that cute guy?
Wer ist denn der süße Junge da?
Tatoeba v2021-03-10

A cute little turtle was found on the beach.
Eine süße kleine Schildkröte wurde am Strand gefunden.
Tatoeba v2021-03-10

He's stupid, but cute.
Er ist ein Dummkopf, aber süß.
Tatoeba v2021-03-10