Translation of "Cuttable" in German
Every
3-LEDS
cuttable
without
damaging
the
rest
strips,
according
to
your
requirement.
Jedes
3-LEDS
cuttable,
ohne
die
Reststreifen
zu
schädigen,
entsprechend
Ihrer
Anforderung.
CCAligned v1
Every
3-LEDS
or
6
LEDs
cuttable
without
damaging
the
rest
strips,
Jedes
3-LEDS
oder
6
LED
cuttable,
ohne
die
Reststreifen
zu
schädigen,
CCAligned v1
Similarly,
the
maximum
width
of
the
cutter
opening
of
a
stationary
hot
wire
cutter
limits
the
size
of
the
cuttable
shapes.
Ebenso
begrenzt
die
maximale
Durchlassbreite
einer
stationären
Heißdrahtsäge
die
Größe
der
schneidbaren
Formen.
ParaCrawl v7.1
The
making
of
this
initial
opening
is
also
referred
to
as
‘piercing’
of
the
cuttable
material.
Die
Erzeugung
dieser
Anfangsöffnung
wird
auch
als
"Piercen"
des
Schneidguts
bezeichnet.
EuroPat v2
Cuttable,have
sign
to
mark
where
to
cut.
Cuttable,
haben
Sie
Zeichen,
zu
markieren,
wo
man
schneidet.
CCAligned v1
Every
3-LEDS
or
6
LEDs
cuttable
without
damaging
the
rest
strips,
according
to
your
requirement.
Jedes
3-LEDS
oder
6
LED
cuttable,
ohne
die
Reststreifen
zu
schädigen,
entsprechend
Ihrer
Anforderung.
CCAligned v1
The
making
of
this
initial
opening
is
also
referred
to
as
“piercing”
of
the
cuttable
material
2
.
Die
Erzeugung
dieser
Anfangsöffnung
wird
auch
als
"Piercen"
des
Schneidguts
2
bezeichnet.
EuroPat v2
We
wrote
a
further
chapter
of
this
success
story
in
the
1990s
by
launching
our
cuttable
polymer
plates
for
inline
coating.
Mit
schneidbaren
Polymerplatten
für
die
Inline-Lackierung
konnten
wir
in
den
90ern
diese
Erfolgsgeschichte
weiterschreiben.
ParaCrawl v7.1
Case
1
can
be
made
from
plastic,
for
example
polyethylene
or
polypropylene,
or
can
be
made
from
metal,
e.g.,
aluminum
or
some
other
relatively
easily
cuttable
material.
Die
Hülse
1
kann
aus
Kunststoff,
beispielsweise
aus
Polyäthylen
oder
Polypropylen,
oder
aus
Metall,
z.B.
aus
Aluminium
oder
einem
anderen
relativ
leicht
schneidbaren
Material
bestehen.
EuroPat v2
This
is
a
piece
of
size-reduction
equipment
for
dicing
cuttable
material,
in
which
a
rotating
driver
continually
supplies
the
material
to
a
fixed
dicing
cylinder
for
processing.
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
Zerkleinerungsgerät
zum
Schnitzeln
von
schneidbarem
Material,
wobei
ein
rotierender
Mitnehmer
das
Material
kontinuierlich
einem
feststehenden
Schnitzelzylinder
zur
Verarbeitung
zuführt.
EuroPat v2
The
cutting
up
process
can
be
tracked
extracorporeally,
and,
by
means
of
a
laparoscope
lens
(from
an
existing,
second
incision),
intra-abdominally.
In
the
case
of
easily
cuttable
tissue
36,
e.g.
tumors,
organs
or
parts
of
organs,
preferably
cutting
elements
are
present
in
the
bag
18,
as
is
shown
in
the
figure.
Bei
leicht
schneidbarem,
durch
die
Gewindehülse
16
nicht
unmittelbar
zurückziehbarem
Gewebe
36,
z.B.
bei
Tumoren,
Organen
oder
Organteilen,
werden
die
in
den
Sack
18
integriert
Schneidmittel,
wie
in
dem
Ausführungsbeispiel
der
Zeichnung
gezeigt
ist,
betätigt.
EuroPat v2