Translation of "Cutting steel" in German
Cutting
steel
occasions
considerable
exposure
to
noise
in
steel-finishing
shops.
In
den
Zurichtereien
von
Stahlwerken
entsteht
beim
Schneiden
von
Stahl
eine
hohe
Lärmbelastung.
EUbookshop v2
The
steel
cutting
head
is
powerful
and
robust.
Der
aus
Stahl
gefertigte
Schneidkopf
sorgt
für
Kraft
und
Robustheit.
ParaCrawl v7.1
Turboblade:
sintered,
closed
cutting
edge,
corrugated
steel
core,
wet
cutting
or
dry.
Turboscheibe:
gesintert,
geschlossener
Schneidrand,
gewellter
Stahlkern,
Trocken-
oder
Naßschnitt.
ParaCrawl v7.1
Turbo
blade:
sintered,
closed
cutting
edge,
smooth
steel
core,
wet
cutting
or
dry.
Turboscheibe:
gesintert,
geschlossener
Schneidrand,
glatter
Stahlkern,
Trocken-
oder
Naßschnitt.
ParaCrawl v7.1
Cutting
torches
are
provided
for
cutting
steel
workpieces
and
workpieces
of
iron
alloys.
Schneidbrenner
sind
zum
Schneiden
von
Stahlwerkstücken
und
Werkstücken
aus
Eisenlegierungen
vorgesehen.
EuroPat v2
Flat
lancets
are
normally
produced
by
punching,
etching
or
laser-cutting
from
flat
steel.
Flache
Lanzetten
werden
üblicherweise
durch
Stanzen,
Ätzen
oder
Laserschneiden
aus
Flachstahl
gefertigt.
EuroPat v2
We
have
following
equipment
for
steel
cutting:
Wir
verfügen
über
folgende
Geräte
zum
Schneiden
von
Stahl:
CCAligned v1
For
non-cutting
instruments,
steel
that
is
more
elastic
is
often
used.
Für
nicht
schneidende
Instrumente
wird
häufig
elastischerer
Stahl
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Flame
cutting
of
mild
steel
with
larger
material
gauges
is
becoming
more
popular
as
well.
Auch
das
Brennschneiden
von
Baustahl
mit
großer
Materialdicke
ist
zunehmend
im
Trend.
ParaCrawl v7.1
The
comparison
chart
below
refers
to
cutting
mild
steel.
Die
folgende
Vergleichstabelle
bezieht
sich
auf
das
Schneiden
von
unlegiertem
Stahl.
ParaCrawl v7.1
Flame
cutting
of
mild
steel
with
larger
sheet
metal
gauge
is
a
classic
application
for
CO2lasers.
Das
Brennschneiden
von
Baustahl
mit
großer
Blechdicke
ist
eine
klassische
Anwendungen
für
CO2-Laser.
ParaCrawl v7.1
Tool
for
cutting
steel
can
beequipped
with
a
linkage
or
be
classic.
Werkzeug
zum
Schneiden
von
Stahl
kann
seinausgestattet
mit
einem
Gestänge
oder
klassisch.
ParaCrawl v7.1