Translation of "Cyber security threats" in German

We believe there are serious cyber-security threats.
Wir glauben, dass es ernste Bedrohungen für die Sicherheit im Cyberspace gibt.
Europarl v8
The number of cyber security threats is increasing worldwide - also in the beverage and liquid food industry.
Cyber-Sicherheitsbedrohungen nehmen weltweit zu - auch in der Getränke- und Liquid-Food-Industrie.
CCAligned v1
Risk Analysis is the primary way to understand cyber security threats and control needs.
Die risikoanalyse ist der wichtigste Weg, um Cyber-Sicherheitsbedrohungen und Kontrollanforderungen zu verstehen.
ParaCrawl v7.1
Expert panel II: Cyber security – threats to businesses and state bodies?
Fach-Panel II: Cybersicherheit – Was sind die Gefahren für Unternehmen und Staatsorgane?
ParaCrawl v7.1
All of our services are customizable to combat specific cyber security threats and protect your systems.
Alle unsere Services sind anpassbar, um spezifische Cyber-Sicherheitsbedrohungen zu bekämpfen und Ihre Systeme zu schützen.
ParaCrawl v7.1
How can automotive vendors protect their manufacture systems against internal and external Cyber Security threats?
Wie können Automobilisten ihre Fertigungssysteme gegen interne und externe Bedrohungen für die Cyber Security schützen?
ParaCrawl v7.1
I welcome the new approach by NATO of looking at the broader picture, from cyber security to the threats posed by climate change and food security, but the rationale for NATO is as strong today as it ever was when the organisation was first founded 61 years ago.
Ich begrüße die neue Herangehensweise der NATO, das Gesamtbild zu sehen, von der Cybersicherheit hin zu den Gefahren, die vom Klimawandel und der Ernährungssicherheit ausgehen, aber die Gründe für das Bestehen der NATO sind heute genauso stark wie sie es zur Zeit der Gründung der Organisation vor 61 Jahren waren.
Europarl v8
The strategy will have to address a variety of policy fields that can be adversely affected by cyber security risks and threats.
Die Strategie muss sich einer Vielzahl von Politikbereichen widmen, die durch Risiken und Bedrohungen der Cyber-Sicherheit beeinträchtigt werden können.
TildeMODEL v2018
Trifense, a spin-off from the Technical University of Berlin, seeks to protect a company or organisation from cyber-security threats.
Trifense, ein Spin-off der Technischen Universität Berlin, beschäftigt sich mit dem Schutz von Unternehmen oder Organisationen vor Bedrohungen aus dem Internet.
TildeMODEL v2018
Natural and man-made disasters, drug trafficking, organized crime, terrorism, cyber security challenges and threats and related disruptions increase insecurity, hamper development, weaken the rule of law and contribute to instability.
Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen, Drogenhandel, organisierte Kriminalität, Terrorismus, Herausforderungen und Bedrohungen im Bereich der Cybersicherheit und die damit verbundenen Störungen verstärken die Unsicherheit, hemmen die Entwicklung, schwächen den Rechtsstaat und tragen zu Instabilität bei.
TildeMODEL v2018
Crises and conflicts affecting countries world-wide and other factors such as terrorism, organised crime, climate change, cyber security challenges and threats and natural disasters pose a risk to world stability and security.
Krisen und Konflikte, die Länder weltweit betreffen, und andere Faktoren wie Terrorismus, organisierte Kriminalität, Klimawandel, Herausforderungen und Bedrohungen im Bereich der Cybersicherheit und Naturkatastrophen stellen eine Gefahr für Stabilität und Sicherheit in der Welt dar.
TildeMODEL v2018
Critical Information Infrastructures will enhance the Union-wide capability for preparedness, information sharing, coordination and response to cyber security threats.
Kritische Informationsinfrastrukturen werden die unionsweiten Kapazitäten im Hinblick auf die Abwehrbereitschaft, den Informationsaustausch, die Koordinierung und die Reaktion auf Bedrohungen der Computer- und Netzsicherheit erweitern.
TildeMODEL v2018
As the number of cyber security threats is on the rise, it's high time that we take security measures bit more seriously.
Da die Zahl der Cyber-Sicherheitsbedrohungen zunimmt, ist es höchste Zeit, dass wir Sicherheitsmaßnahmen ein wenig ernst nehmen.
ParaCrawl v7.1
In addition to sharing our expertise on SSL Certificates, we also want to raise awareness on the increasing cyber security threats to businesses by providing information, training opportunities, and offering a wide range of security services and solutions from SSL247® and our industry-leading partners.
Neben der Weitergabe unseres Know-Hows zum Thema SSL-Zertifikate ist es uns zudem ein Anliegen, das Bewusstsein für die zunehmenden Bedrohungen der Cybersicherheit für Unternehmen zu erhöhen, indem wir Informationen, Schulungsmöglichkeiten und eine breite Palette von Sicherheitsdienstleistungen und -lösungen von SSL247® und unserer branchenführenden Partner anbieten.
ParaCrawl v7.1
As the business environment continues to become more complex, the CFO of thefuture will balance many risk implications – from traditional finance risks to emerging risks such as cyber security and identity threats.
Da das unternehmerische Umfeld immer komplexer wird, muss der CFO derZukunft immer mehr Risikofaktoren gegeneinander abwägen: von traditionellen finanziellen Risiken bis hin zu erst noch entstehenden Risiken wie Cybersicherheit und Bedrohungen der Identität.
ParaCrawl v7.1
Claims that smart meters will enable consumers to dramatically cut their energy use, particularly during periods of peak demand have not been born out by subsequent studies, while reports of serious health effects, safety risks and cyber-security threats multiply.
Behauptungen, dass Smart Meter können Verbraucher drastisch ihren Energieverbrauch, insbesondere während der Spitzenzeiten werden wurden nicht durch nachfolgende Studien geboren, während Berichte über schwerwiegende Auswirkungen auf die Gesundheit, Sicherheit und Risiken Cyber-Sicherheitsbedrohungen vermehren.
ParaCrawl v7.1
The brand new Cyber Security Report 2019 from SIX provides an overview over how exposed the financial services industry in Switzerland is to cyber security threats.
Der aktuelle Cyber Security Report 2019 von SIX zeigt, wie stark die Finanzdienstleistungsbranche in der Schweiz den Bedrohungen der Cybersicherheit ausgesetzt ist.
ParaCrawl v7.1
Learn more about carrying out a cyber security risk analysis and taking appropriate actions to secure your customers' systems, in the white paper Axis Cyber Security – threats, risks and mitigation and in Axis hardening guide .
Informationen zur Durchführung einer Risikoanalyse zur Cybersicherheit und zu geeigneten Sicherheitsma�nahmen für die Systeme Ihrer Kunden finden Sie im Axis Whitepaper zur Cybersicherheit (Bedrohungen, Risiken und Abhilfe) sowie im Axis Hardening Guide für IP-Kameras .
ParaCrawl v7.1
Although this is quite good, the complex and cyber-connected implants are more likely to pose serious cyber-security threats.
Obwohl dies ziemlich gut ist, besteht bei den komplexen und mit Cyber verbundenen Implantaten eine erhöhte Gefahr für die Cybersicherheit.
ParaCrawl v7.1
The Symantec Intelligence Report, provides the latest analysis of cyber security threats, trends and insights from the Symantec Intelligence team concerning malware, spam, and other potentially harmful business risks.
Der Symantec Intelligence Report bietet aktuelle Analysen von Sicherheitsbedrohungen aus dem Internet sowie Trends und Meinungen aus dem Symantec Intelligence-Team zu Malware, Spam und anderen potenziell gefährlichen Geschäftsrisiken.
ParaCrawl v7.1
We help you choose the best solution, tailored specifically for the cyber security threats your organization faces.
Wir helfen Ihnen bei der Auswahl der besten Lösung, die speziell auf die Cyber-Sicherheitsbedrohungen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist.
ParaCrawl v7.1
The challenge is to enable customers to do more online while protecting against cyber security threats that cause downtime, drive up costs and put confidential information at risk.
Die Herausforderung besteht darin, Kunden online mehr Handlungsspielraum zu bieten und sie gleichzeitig vor Cyber-Sicherheitsbedrohungen zu schützen, die Ausfallzeiten verursachen, die Kosten in die Höhe treiben und vertrauliche Informationen gefährden.
ParaCrawl v7.1
If prevention is not handled properly, it is much harder to tackle cyber security threats and incidents.
Wenn keine ordnungsgemäße Prävention vorhanden ist, ist es viel schwieriger, auf Cyber-Sicherheitsbedrohungen und Vorfälle zu reagieren.
ParaCrawl v7.1
Roderick Jones, a former British detective who was responsible for countering national security threats, founded Rubica, a Silicon Valley-based company that helps wealthy individuals around the world counter cyber security and global threats.
Roderick Jones, ein ehemaliger britischer Detektiv, der für die Vereitelung nationaler Sicherheitsbedrohungen zuständig war, gründete Rubica, ein Silicon-Valley-Unternehmen, das vermögende Privatleute weltweit dabei unterstützt, Cyber-Angriffen und anderen globalen Bedrohungen zu begegnen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases