Translation of "Cyberstalking" in German
We've
already
got
you
for
cyberstalking.
Wir
haben
Sie
schon
dran
wegen
Cyber-Stalking.
OpenSubtitles v2018
Victims
of
domestic
violence
are
often
cyberstalking
victims.
Opfer
von
häuslicher
Gewalt
sind
häufig
auch
Opfer
von
Cyberstalking.
ParaCrawl v7.1
Many
police
departments
have
cybercrime
units,
and
cyberstalking
is
a
crime.
Oftmals
verfügt
die
örtliche
Polizei
über
eine
Abteilung
für
Cyberkriminalität,
und
Cyberstalking
ist
eine
Straftat.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
form
of
cyberstalking
known
as
catfishing.
Es
gibt
eine
Form
von
Cyberstalking,
die
als
"Catfishing"
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
my
research
on
cyberstalking,
I
found
that
law
enforcement
lacked
the
training
to
understand
the
laws
available
to
them
and
the
problem
of
online
abuse.
Bei
meiner
Forschung
zu
Cyberstalking
fand
ich
heraus,
dass
den
Gesetzeshütern
die
Schulung
fehlt,
um
die
gültigen
Gesetze
und
das
Problem
des
Online-Missbrauchs
zu
verstehen.
TED2020 v1
Well,
the
usual
terms
that
we
use
to
describe
online
harassment
such
as
cyberbullying,
cyberstalking,
even
trolling
don't
adequately
describe
a
hate
campaign
of
this
scale.
Die
üblichen
Begriffe,
die
wir
für
Online-Belästigung
verwenden,
wie
Cyber-Bullying,
Cyber-Stalking,
sogar
Trolling,
beschreiben
eine
Hasskampagne
diesen
Ausmaßes
nicht
ausreichend.
QED v2.0a
Here
are
a
few
important
pointers
to
help
you
thwart
cyberstalking,
whether
it's
directed
at
you,
your
PC,
or
your
family:
Im
Folgenden
finden
Sie
einige
wichtige
Hinweise
dazu,
wie
Sie
sich
gegen
Cyberstalking
wehren
können
–
egal,
ob
es
gegen
Sie,
Ihren
PC
oder
Ihre
Familie
gerichtet
ist:
ParaCrawl v7.1
Educate
yourself
about
catfishing
and
cyberstalking,
and
then
teach
your
child
what
red
flags
to
be
on
the
lookout
for.
Informieren
Sie
sich
über
Catfishing
und
Cyberstalking
und
bringen
Sie
Ihrem
Kind
dann
bei,
auf
welche
Warnsignale
es
achten
soll.
ParaCrawl v7.1
Cyberstalking
also
includes
exploitation
of
minors,
be
it
sexual
or
otherwise.
Zu
Cyberstalking
gehört
auch
die
Belästigung
Minderjähriger,
sei
es
in
sexueller
Hinsicht
oder
auf
andere
Art.
ParaCrawl v7.1
They,
like
everybody
else,
need
to
be
aware
that
technology
can
make
cyberstalking
easy.
Wie
alle
anderen
auch
müssen
sie
sich
darüber
im
Klaren
sein,
dass
Cyberstalking
mithilfe
von
Technologie
relativ
einfach
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
repeated
sending
of
disrespectful
messages
(harassment),
the
spreading
of
untruths
(libel,
e.
g.
through
Photoshopping),
the
publishing
of
private
and
intimate
information
(betrayal/scamming)
and
identity
theft,
the
manifestations
of
cyberbullying
and
cyberstalking
are
increasing.
Neben
dem
wiederholten
Versenden
despektierlicher
Nachrichten
(Belästigung),
dem
Verbreiten
von
Unwahrheiten
(Verleumdung,
z.
B.
durch
Photoshopping),
dem
Veröffentlichen
vertrauenswürdiger
und
intimer
Informationen
(Verrat/Betrug)
und
Identitätsdiebstahl
steigern
sich
die
Erscheinungsformen
des
Cybermobbings
bis
hin
zum
sogenannten
Cyberstalking.
ParaCrawl v7.1