Translation of "Cyborg" in German
																						I
																											would
																											encourage
																											you
																											to
																											become
																											a
																											cyborg.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											Sie
																											darin
																											bestärken,
																											ein
																											Cyborg
																											zu
																											werden.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						So
																											what's
																											a
																											good
																											definition
																											for
																											cyborg?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											also
																											eine
																											gute
																											Definition
																											für
																											einen
																											Cyborg?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I've
																											always
																											wanted
																											to
																											be
																											a
																											cyborg.
																		
			
				
																						Ich
																											wollte
																											schon
																											immer
																											ein
																											Cyborg
																											sein.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Because
																											of
																											this
																											neurological
																											embodiment,
																											Jim
																											doesn't
																											feel
																											like
																											a
																											cyborg.
																		
			
				
																						Wegen
																											der
																											neurologischen
																											Verkörperlichung
																											fühlt
																											sich
																											Jim
																											nicht
																											wie
																											ein
																											Cyborg.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											truth
																											is,
																											I'm
																											hesitant
																											to
																											become
																											a
																											cyborg.
																		
			
				
																						Die
																											Wahrheit
																											ist,
																											ich
																											zögere,
																											ein
																											Cyborg
																											zu
																											werden.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						My
																											name
																											is
																											Rebecca,
																											and
																											I'm
																											a
																											cyborg.
																		
			
				
																						Mein
																											Name
																											ist
																											Rebecca,
																											und
																											ich
																											bin
																											ein
																											Cyborg.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						You're
																											everything
																											I'd
																											expect
																											of
																											the
																											cyborg
																											who
																											saved
																											the
																											world
																											from
																											nuclear
																											winter.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											eindeutig
																											der
																											Cyborg,
																											der
																											die
																											Welt
																											vor
																											dem
																											Atomkrieg
																											rettete.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											may
																											be
																											a
																											cyborg,
																											but
																											outer
																											space
																											still
																											holds
																											danger
																											for
																											you
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											zwar
																											ein
																											Cyborg,
																											aber
																											der
																											Weltraum
																											ist
																											gefährlich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											kryptonite-charged
																											cyborg
																											almost
																											killed
																											Kara.
																											Almost
																											killed
																											me.
																		
			
				
																						Ein
																											kryptonitgeladener
																											Cyborg
																											hätte
																											Kara
																											und
																											mich
																											fast
																											umgebracht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											married
																											a
																											cyborg
																											and
																											you
																											didn't
																											even
																											know
																											it.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											einen
																											Cyborg
																											zum
																											Mann
																											und
																											es
																											nicht
																											bemerkt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Think
																											nothing
																											of
																											it,
																											young
																											Cyborg.
																		
			
				
																						Lass
																											gut
																											sein,
																											junger
																											Cyborg.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cyborg,
																											would
																											please
																											stop
																											it?
																		
			
				
																						Cyborg,
																											würdest
																											du
																											das
																											lassen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Are
																											you
																											feeling
																											a
																											teensy
																											bit
																											blue,
																											Cyborg?
																		
			
				
																						Fühlst
																											du
																											dich
																											ein
																											kleines
																											bisschen
																											traurig,
																											Cyborg?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cyborg,
																											how
																											long
																											before
																											the
																											energy
																											core
																											melts
																											down?
																		
			
				
																						Cyborg,
																											wie
																											lange
																											noch,
																											bis
																											der
																											Reaktorkern
																											schmilzt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cyborg
																											and
																											I
																											will
																											secure
																											the
																											perimeter.
																		
			
				
																						Cyborg
																											und
																											ich
																											werden
																											das
																											Gebiet
																											absichern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cyborg
																											to
																											Batman,
																											somethings
																											funny
																											here.
																		
			
				
																						Cyborg
																											an
																											Batman,
																											irgendwas
																											ist
																											hier
																											komisch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018