Translation of "Cycle track" in German

Between Lavernock and Penarth the track bed is a rural greenway and cycle track.
Zwischen Lavernock und Penarth ist das Gleisbett ein Greenway und Fahrradweg.
WikiMatrix v1

In the north of Trento, the cycle track stretches along hardly frequented roads.
Nördlich von Trient verläuft der Radweg über kaum befahrene Nebenstraßen.
ParaCrawl v7.1

At Lavis, the cycle track circuits the mouth of the Avisio river.
Bei Lavis umfährt der Radweg die Mündung des Avisio in die Etsch.
ParaCrawl v7.1

At the border to the province of Borghetto the cycle track ends.
An der Provinzgrenze bei Borghetto endet der Fahrradweg.
ParaCrawl v7.1

A cycle track is located just 300 metres away.
Ein Radweg befindet sich nur 300 m entfernt.
ParaCrawl v7.1

After the bridge, take the dirt cycle track on the right.
Nach der Brücke beginnt auf der rechten Seite ein Radweg auf Schotter.
ParaCrawl v7.1

A short strecht of the route follows the cycle track Peschiera-Mantova.
Für ein kurzes Stück folgt die Strecke dem Fahrradweg Peschiera-Mantua.
ParaCrawl v7.1

Following the cycle track yet further, you reach the Theatre Island in Gubin.
Dem Radweg folgend, erreicht man in Gubin die Theaterinsel.
ParaCrawl v7.1

Cycle track Tesino Bike is adjacent to the property.
Der Radweg Tesino verläuft neben der Unterkunft.
ParaCrawl v7.1

The cycle track is currently equipped with eleven adventure stations between Stammersdorf and Deutsch-Wagram.
Der Radweg ist derzeit mit elf Erlebnisstationen zwischen Stammersdorf und Deutsch-Wagram ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The cycle track is 18km long and well developed..
Der Radweg ist 18km lang und gut ausgebaut.
ParaCrawl v7.1

For more than 20 km the cycle track takes you to the station of Lana.
Mehr als 20 km führt der Radweg bis zum Bahnhof Lana.
ParaCrawl v7.1

There is cycle track in the area.
Es gibt Radweg in der Gegend.
ParaCrawl v7.1

Attraction for tourists is the dam Kurinec that is connected with the village by cycle track.
Attraktion für Touristen ist der Stausee Kurinec, zu dem ein Fahrradweg führt.
ParaCrawl v7.1