Translation of "Cycles per second" in German

It's now alternating between 40 and 80 cycles per second.
Jetzt wechselt es zwischen 40 und 80 Schwingungen pro Sekunde.
OpenSubtitles v2018

That's two thousand cycles per second --
Das sind 2000 Zyklen pro Sekunde -
QED v2.0a

So it's going to be 2 cycles per second.
Das sind also 2 Perioden pro Sekunde.
QED v2.0a

But what if we're asked how many cycles per second?
Aber wie viele Perioden sind das pro Sekunde?
QED v2.0a

The voltage centres around 240 Volts, alternating at 50 cycles per second.
Die Spannungs-Zentren etwa 240 Volt, im Wechsel mit 50 Zyklen pro Sekunde.
ParaCrawl v7.1

Frequency is measured in cycles per second, or Hertz (Hz).
Frequenz wird gemessen in Zyklen pro Sekunde oder Hertz (Hz).
ParaCrawl v7.1

The test to run continuously at approximately 3-12 cycles per second.
Test wird kontinuierlich bei ca. 3-12 Zyklen pro Sekunde ausgeführt.
CCAligned v1

Refresh rates are usually measured by hertz (cycles per second).
Aktualisierungsraten werden üblicherweise in Hertz (Zyklen pro Sekunde) angegeben.
ParaCrawl v7.1

The amount of these cycles per second is called the processor frequency .
Die Anzahl dieser Zyklen pro Sekunde wird als Prozessorfrequenz bezeichnet .
ParaCrawl v7.1

This was cycles per second.
Das sind Perioden pro Sekunde.
QED v2.0a

Alpha waves range from 8-14 cycles per second and are associated with day dreaming and light meditation.
Alphawellen rangieren von 8-14 Schwingungen pro Sekunde und sind mit Tagträumen und Lichtmeditation verknüpft.
ParaCrawl v7.1

Electricity in Netherlands is 230 Volts, alternating at 50 cycles per second.
Elec Strom in den Niederlanden beträgt 230 Volt, im Wechsel mit 50 Zyklen pro Sekunde.
ParaCrawl v7.1

Frequency is expressed in cycles per second, or Hertz.
Die Frequenz wird als Anzahl der Schwingungen pro Sekunde gemessen und in der Einheit Hertz angegeben.
ParaCrawl v7.1

The frequency of AC current in Spain is usually 50 cycles per second (Hertzs).
Die Frequenz des Wechselstromstromes in Spanien beträgt normalerweise 50 Zyklen pro Sekunde (Hertz).
ParaCrawl v7.1

The note of A on the musical scale has a frequency of 440 cycles per second.
Die Anmerkung von A auf der musikalischen Skala hat eine Frequenz von 440 Zyklen pro Sekunde.
ParaCrawl v7.1

The measuring unit of these frequencies is called Hertz (Hz) and means cycles per second.
Die Maßeinheit dieser Frequenzen heißt Hertz (Hz) und bedeutet Schwingungen pro Sekunde.
ParaCrawl v7.1

The Pocket Delta needs 0.33 s for a single pick-and-place cycle and can thus complete three cycles per second.
Für einen Pick-and-Place-Zyklus benötigt der Pocket Delta 0,33 s und schafft damit drei Zyklen pro Sekunde.
ParaCrawl v7.1

Frequency is measured in gigahertz (GHz), or billion cycles per second.
Die Frequenz wird in Gigahertz (GHz) gemessen bzw. in Milliarden Takten pro Sekunde.
ParaCrawl v7.1

The voltage supply level in Romania is 230v, alternating at 50 cycles per second.
Die Spannungsversorgung in Rumänien beträgt 230 V, abwechselnd bei 50 Zyklen pro zweite.
ParaCrawl v7.1