Translation of "Cyclical" in German
The
market
for
DRAMs
is
highly
cyclical
and
characterised
by
strong
fluctuations.
Der
DRAM-Markt
ist
sehr
zyklisch
und
durch
hohe
Ausschläge
gekennzeichnet.
DGT v2019
Furthermore,
the
fluctuation
of
investments
can
be
explained
by
the
cyclical
lifespan
of
certain
machinery.
Außerdem
können
die
Investitionsschwankungen
mit
der
zyklischen
Lebensdauer
bestimmter
Maschinen
erklärt
werden.
DGT v2019
The
financial
and
economic
crisis
is
cyclical
in
its
own
way.
Die
Finanz-
und
Wirtschaftskrise
an
sich
ist
zyklisch.
Europarl v8
The
deepening
financial
crisis,
rooted
in
cyclical
and
structured
conditions,
demands
firm
responses.
Die
zyklisch
und
strukturell
bedingte,
sich
ausweitende
Finanzkrise
erfordert
entschlossenes
Handeln.
Europarl v8
EU
leaders
are
hoping
that
a
modest
cyclical
upturn
will
buy
them
time.
Die
EU-Regierungen
hoffen,
dass
ein
moderater
zyklischer
Aufschwung
ihnen
Zeit
kaufen
wird.
News-Commentary v14
Moreover,
a
protracted
cyclical
slump
can
lead
to
lower
trend
growth.
Zudem
kann
ein
anhaltender
zyklischer
Abschwung
zu
einem
niedrigeren
Trendwachstum
führen.
News-Commentary v14